Официальный язык: американский английский
Население: 325,7 миллионов
Столица: Вашингтон
Валюта: доллар США
Уровень безработицы: 4,9% (2016)
Средняя месячная зарплата врача: 17 000 USD

ВРАЧИ

В последнее время все больше медиков задумываются над тем, чтобы сменить место работы. Некоторые ограничиваются Украиной или близлежащими странами, такими как Польша, Чехия или Словакия, в которых быт, культура и образ жизни очень похожи на наши. Другие же, особенно те, которые достаточно хорошо разговаривают на английском языке, выбирают Америку, которая может предложить высокие зарплаты, очень выгодные условия труда и возможности для карьерного роста. И это все не пустые слова. Всем известно, что во многих штатах оклад врача может доходить до 600 тысяч долларов в год, что превышает оклад его европейского коллеги приблизительно в 10 раз. Безусловно, такие зарплаты делают жизнь медика не просто комфортной, а действительно роскошной и богатой. Однако, все это достается не просто так. Медицинское обучение в Америке является одним из самых дорогих и длительных в мире, поэтому врачами там становиться либо очень талантливые, либо очень состоятельные студенты. Такой путь, хоть и является достаточно трудным, гарантирует 100% результат. Отучившись в американской медицинской школе и резидентуре, врач получает лицензию на практику и может спокойно приступать к работе. Что же делать обычному украинскому врачу, который прошел 6 лет обучения в университете и последипломную интернатуру? Многие скажут, что подтвердить украинский диплом врача в США достаточно сложно, однако, как показывает наша практика, данные сложности вызваны скорее незнанием всего процесса и требований, нежели какими-то конкретными трудностями. По статистике ECFMG, около 44% иностранных медицинских выпускников ежегодно сдают экзамены USMLE и поступают в американскую резидентуру, которая является последним этапом на пути к становлению специалиста и приобретению лицензии на медицинскую практику. Более того, согласно Американской Медицинской Ассоциации по состоянию на 2009 год иностранные медицинские специалисты составляли около 29% от общего количества врачей в Америке. Данные цифры показывают, что стать врачом с украинским дипломом в Америке реально, однако для этого придется пройти немалое количество этапов, среди которых:

1. Получение детальной информации относительно требований в медицинском комитете того штата, где кандидат планирует заниматься медицинской практикой.

Регулированием медицинской практики и выдачей лицензий в Соединенных Штатах Америки занимаются отдельные так называемые State Medical Boards (т.е. государственные медицинские комитеты). Эти организации чем-то напоминают украинские департаменты здравоохранения, но выполняют более узкие функции. Согласно американскому законодательству каждый врач, который желает получить лицензию должен а) отучиться минимум 4 года в медицинской школе (т.е. вузе), б) пройти обязательную резидентуру в аккредитованном американском здравоохранительном учреждении и наконец в) сдать экзамены USMLE. Стоит отметить, что практика без лицензии является грубым нарушением, которое влечет за собой административную и уголовную ответственность. Требования различных комитетов могут отличатся, так, например, в штате Нью-Йорк иностранному медику придется пройти минимум три года резидентуры, в то время как в Висконсине этот период составляет всего лишь один год. Количество попыток, которые даются для сдачи экзаменов, также могут отличатся в зависимости от штата. Важно также помнить и о том, что все требования периодически изменяются, поэтому врачу, решившему получить лицензию в США, следует проконсультироваться с представителем комитета штата и уточнить актуальные требования.

2. Подача заявления в Educational Commission for Foreign Medical Graduates (ECFMG) для прохождения сертификации

Врачи, которые получили свои дипломы в иностранных медицинских вузах, должны подтвердить свои квалификации, пройдя сертификацию в ECFMG. Данная организация занимается аттестацией иностранных медицинских выпускников и проверкой подлинности их знаний. Документ, выдаваемый после прохождения сертификации, служит подтверждением готовности врача к прохождению аккредитованной последипломной практики (т.е. резидентуры) в Америке. По сути, этот этап можно сравнить с процедурой признания диплома в европейских странах, который носит название «нострификация».

Заявление на прохождение сертификации ECFMG нужно подавать через онлайн систему Interactive Web Applications (IWA), однако перед этим нужно получить USMLE/ECFMG Identification Number  пройдя процесс идентификации. Данная процедура является бесплатной и заключается в предоставлении кандидатом личных данных, контактной информации, а также данных о пройденном обучении (диплом должен быть выдан учреждением, которое включено в базу WDOMS) и последующей выдаче уникального номера, который используется в качестве идентификационного имени в системе ECFMG.  После присвоения идентификационного номера, кандидат должен подать заявление на сертификацию и оплатить административный сбор в размере 65$. Сразу после оплаты, кандидат может подавать заявление на прохождение экзамена USMLE Step 1.

Полезные ссылки:

• Часто задаваемые вопросы об ECFMG Certification
• ECFMG Information Booklet 2016 (Информационный буклет)
• Информация о размерах и способах оплаты на сайте ECFMG

3. Подача заявления и прохождение теоретического экзамена USMLE Step 1

Для того, чтобы быть допущенным к прохождению резидентуры, которая является обязательным условием для получения медицинской лицензии в любом штате США, американский студент-медик должен пройти три экзамена USMLE, а именно:

• Step 1 (теоретический компьютерный тест по общемедицинским дисциплинам, как, например, физиология, патология, анатомия, патанатомия, микробиология, фармакология, эмбриология, бихевиористика, биохимия и т.д.);
• Step 2 Clinical Knowledge (теоретический компьютерный тест по клиническим дисциплинам)
• Step 2 Clinical Skills (практический экзамен, который сдается на манекенах или при участии пациентов-актеров).

Первый экзамен как правило, сдается после второго курса медицинской школы, две части второго – после четвертого (последнего) курса. Таким образом, все три экзамена являются своего рода допуском к прохождению резидентуры, поэтому выпускникам иностранных медицинских вузов необходимо пройти эти испытания, для того, чтобы приступить к работе в резидентуре.

Подача заявления на прохождение первого и последующих экзаменов выполняется через все ту же систему Interactive Web Applications (IWA) на сайте ECFMG. Заявление состоит из «онлайн» и «бумажной» части, т.е. кандидату нужно заполнить одно заявление в электронном виде, предоставив все необходимые данные, и потом выслать дополнительные формы вместе с заверенными копиями образовательных документов и их переводов в ECFMG по почте. В случае, если кандидат еще не закончил медицинский вуз, он может предоставить официальное письмо от ректора или другого уполномоченного лица вуза, которое подтверждает факт обучения. Время рассмотрения заявления на прохождение первого экзамена как правило не превышает 3 недель. По истечению этого срока кандидат должен выбрать дату экзамена через сайт организации Prometric, так как именно она является компанией-провайдером, которая администрирует все три части USMLE. Стоимость подачи заявления и прохождения первого экзамена в Соединенных Штатах составляет 880$ и от 880$ до 1065$ в других странах. Естественно, описать все нюансы этого этапа в данной статье не представляется возможным, поэтому предлагаем ознакомиться со всеми требованиями в ECFMG Information Booklet 2016, а также на сайте IWA. Более детальную информацию непосредственно о функции экзаменов и их содержании можно прочитать в нашей статье United States Medical Licensing Examination.

Очень важным моментом является также то, что на прохождение всех трех экзаменов ECFMG дает 7 лет. Отсчёт времени начинается с момента прохождения первого экзамена. Более того, при регистрации на экзамены Step 1 и Step 2 CK кандидат должен выбрать так называемый Eligibility period, который длится три месяца (например, январь-февраль-март). Если кандидат не может зарегистрироваться на сайте Prometric и сдать экзамен на протяжении этого времени, он должен подать заявление на продление периода и оплатить дополнительную сумму. Если после этого кандидат все-таки не сможет явиться на экзамен, ему придется повторно подавать заявление в ECFMG и платить стоимость.

Полезные ссылки:

• Информация об экзамене на сайте USMLE
• Информация о подаче заявлений
• Требования к оформлению переводов
• Информационный буклет USMLE Step 1
• USMLE Bulletin 2016

4. Подача заявления и сдача теоретического экзамена Step 2 Clinical Knowledge (CK)

После сдачи первого экзамена, кандидат должен зарегистрироваться на второй теоретический экзамен. Стоимость прохождения Step 2 CK аналогична стоимости первого экзамена. Процедура регистрации почти аналогична регистрации на экзамен Step 1, за исключением необходимости высылать по почте образовательные документы.

Полезные ссылки:

• Информация об экзамене на сайте USMLE
• Информационный буклет USMLE Step 2 CK

5. Подача заявления и сдача практического экзамена Step 2 Clinical Skills (CS)

После сдачи теоретических экзаменов, кандидат должен подать заявление на прохождение практического экзамена. В данном случае Eligibility period составляет 12 месяцев. Стоимость прохождения третьего экзамена составляет 1,535$. Стоит также иметь ввиду, что если теоретические экзамены можно сдать не только в США, но и в тех странах, где есть аккредитованные организацией USMLE тест-центры Prometric (Украина, к сожалению, не входит в их число), то практический экзамен сдается только в США в специальных тест центрах таких городов как Атланта, Чикаго, Хьюстон, Лос-Анджелес и Филадельфия. В связи с этим, кандидату необходимо будет позаботиться об оформлении визы в посольстве США в Украине или любой другой стране, в которой кандидат проживает (т.е. является законным гражданином). Заявление на третий экзамен также подается  онлайн через Interactive Web Applications (IWA).

Хорошей новостью для кандидатов является то, что никаких сертификатов (например, TOEFL), подтверждающих знание английского, теперь предоставлять не нужно. Языковые навыки проверяются в рамках прохождения практического экзамена Step 2 CS.

Полезные ссылки:

• Информация об экзамене на сайте USMLE

6. Подготовка и подача заявления на прохождение американской резидентуры

Как уже было указано выше, для получения лицензии врача любой специальности (за исключением стоматологических специальностей) необходимо пройти резидентуру, которая является американской формой последипломного медицинского образования. Полный список аккредитованных программ можно найти на сайте FREIDA (The Fellowship and Residency Electronic Interactive Database Access) или же на сайте ACGME (The Accreditation Council on Graduate Medical Education). Заявления подаются через электронную систему ERAS (the Electronic Residency Application Service), которая администрируется уже знакомой организацией ECFMG. Процесс распределения выпускников медицинских школ по местам работы в США в свою очередь управляется организацией NRMP (The National Resident Matching Program), посредством системы MATCH.

Кандидаты начинают рассылать заявления в интересующие их клиники и больницы (которых в общей сложности насчитывается более 1000) в начале июля. Чем больше заявок вы разослали, тем больше шансы, что вас примут в одну из клиник. Но слишком увлекаться тоже не стоит – каждая отправка платная: первые 10 заявлений будут стоить 65 долларов, последующие немного дешевле.  Обычно рассылают от 30 до 50 заявок. В письмо включается непосредственно форма-заявление, 3 рекомендательных письма, резюме (CV), фотографии и результаты экзаменов USMLE. Некоторые врачи с иностранными квалификациями предпочитают сдавать USMLE Step 3 еще до начала поступления в резидентуру, так как, по их мнению, это увеличивает шанс на успешное распределение. У такого подхода есть и негативная сторона – неуспешные попытки будут засчитаны и приняты во внимание представителем больницы. Заявления принимаются до 15 ноября, но так как дедлайны могут отличатся для каждой программы, мы советуем связаться с официальным представителем резидентской программы и уточнить подобные вопросы. Ближе к концу года лучшие выпускники приглашаются на собеседование. Обычно, каждый кандидат проходит от 10 до 20 таких собеседований. В феврале будущие резиденты составляют списки, в которых они указывают в порядке предпочтения больницы, где бы они хотели проходить обучение. В свою очередь, больницы также составляют списки выпускников. После этого автоматизированная система MATCH производит распределение. Результаты оглашаются в марте и уже в следующем месяце больницы начинают рассылать контракты для новых резидентов. Каждый год очень небольшое количество мест остается незакрытым. На эти места может претендовать любой врач, который не получил контракт после распределения. Этот процесс называется Scramble и, как показывает наша практика, он является лучшей возможностью для украинцев попасть в американскую резидентуру.

Отдельно стоит сказать и о визах. Для прохождения резидентуры кандидат должен оформить временную трудовую визу (H1-B) или визу для лиц, приезжающих по программе обмена (J-1). Нужно быть очень внимательным, так как не все программы спонсируют визы, стало быть не все принимают иностранцев.

Полезные ссылки:

• Вебсайт FREIDA (база программ резидентуры)
• Вебсайт ACGME (база программ резидентуры)
• Система распределения MATCH
• Подробно о том, как работает система MATCH
• Информация о визах H1-B и J-1

1. Американская резидентура и дальнейшие перспективы

Продолжительность обучения и работы в американской резидентуре отличается в зависимости от специальности. Так, например, программа по терапии в среднем длится около 3 лет, по анестезиологии – 4 года, по хирургии – 5 лет и больше. Наш опыт показывает, что получить место резидента по таким специальностям как внутренние заболевания, анестезиология и семейная медицина проще, нежели по гинекологии и хирургии. Зарплата в резидентуре составляет порядка 40000$ – 50000$ в год.

После окончания резидентуры врач в США может заняться практикой в частной или государственной больнице, работой в университетской клинике (у нас это называют «остаться на кафедре») или поступить в клиническую аспирантуру. Последняя бывает двух типов – исследовательская (research fellowship) и клиническая (clinical fellowship). Большинство врачей поступают в клиническую аспирантуру для того, чтобы получить более узкую специализацию. Продолжительность обучения в качестве clinical fellow составляет 1-3 года, средняя зарплата – 60000$ в год.

2. Подача заявления на получение лицензии в Medical Board.

Последним этапом является подача заявления в медициский коммитет того штата, в котором врач планирует работать. Список всех комитетов можно найти на сайте Федерации комитетов по вопросам медицины и остеопатии США.

СТОМАТОЛОГИ

Регистрацией и лицензированием стоматологов в Соединенных Штатах Америки занимаются государственные комитеты, которые называются State Dental Boards. В каждом штате есть свой комитет, который устанавливает индивидуальные требования для получения лицензии, поэтому прежде чем задумываться о переезде, например, в Нью-Йорк или Вашингтон, стоит внимательно изучить все требования и убедиться в том, что там вы не останетесь без работы. Несмотря на сложность и разнообразие всех требований, можно выделить единую схему, которая даст возможность получить общее представление о процессе лицензирования в Америке:

1. Получение детальной информации относительно требований в комитете того штата, где кандидат планирует заниматься медицинской практикой.

Как уже было указано выше, требования для лицензирования стоматологов в различных штатах имеют определенные отличия. Особенно неоднозначными являются требования к иностранным специалистам, которые получили образование не на территории США.  Более того, правила получения лицензии могут иногда изменяться, что нередко приводит к случаям, когда стоматологу отказывают в выдаче лицензии по непонятным причинам. Во избежание подобных ситуаций нужно проконсультироваться с представителем комитета штата и удостовериться в том, что все требования являются актуальными и выполнимыми для конкретного кандидата. Список комитетов можно найти на сайте Американской ассоциации комитетов по вопросам стоматологической практики  (AADB). Дополнительно можно скачать краткий обзор требований для каждого штата на сайте Американской стоматологической ассоциации (ADA).

2. Подача заявления на прохождение экзамена NBDE Part I в комитет по национальным стоматологическим экзаменам Американской стоматологической ассоциации (ADA JCNDE).

Большинство штатов требуют, чтобы стоматолог получил образование в учебном заведении, которое было аккредитовано Аккредитационной комиссией Американской Стоматологической Ассоциации (ADA CODA). Это значит, что почти все иностранные выпускники стоматологических факультетов не имеют права практиковать на территории США. Однако в данной ситуации есть выход. Стоматолог с иностранными квалификациями может поступить на второй или даже третий курс американской стоматологической школы и за пару лет получить американский диплом стоматолога (DMD – Doctor of Dental Medicine), однако перед этим необходимо сдать экзамен NBDE Part I. Данный вид обучения называется Advanced Standing Training. Приемные комиссии некоторых стоматологических школ также требуют предоставить результаты второй части экзамена – NBDE Part II, однако в большинстве случаев он сдается уже после окончания обучения. Стоимость обучения в подобном учебном заведении может колебаться от 30 до 50 тысяч долларов в год без учета расходов на проживание. Стоит отметить, что не во всех школах иностранец может получить именно диплом. Некоторые учебные заведения просто выдают сертификат об окончании обучения (Certificate of Completion), который является действительным только на территории штата, в котором находится школа.

В рамках подачи заявления на прохождение экзамена, кандидат также должен позаботиться о верификации своего диплома. Для этого, нужно сначала создать учетную запись на сайте ADA и получить код DENTPIN (данный код будет служить идентификационным номером кандидата в электронной системе Американской стоматологической комиссии). Затем нужно подать заявление в организацию Educational Credential Evaluators, которая и проводит проверку образовательных документов. Стоимость данной услуги может варьироваться от 85 до 200$. Отчет о проверке, который автоматически передается в JCNDE, служит доказательством минимального соответствия квалификаций, полученных за рубежом, тем, которые приняты в США.

3. Сдача экзамена и поступление в аккредитованную стоматологическую школу.

Экзамен NBDE Part 1 является теоретическим тестом, который длится 8 с половиной часов и проводиться в тест центрах компании Prometric. Он нацелен на проверку общемедицинских знаний и обычно сдается американскими студентами после второго или третьего курса обучения в стоматологической школе. Стоимость  экзамена для выпускников неаккредитованых учебных заведений составляет 125$ (по состоянию на 2016 год). Для большинства украинских специалистов этот экзамен может показаться чересчур сложным, так как некоторые аспекты украинской медицины не совпадают с американскими. В связи с этим, Украинский Медицинский Совет разработал специальный экзаменационный курс NBDE Part 1 & 2, который преследует две цели – подготовку к сдаче американских стоматологических экзаменов и повышение квалификаций заинтересованных украинских стоматологов.

Во время подготовки и сдачи экзамена, кандидат должен подыскать себе американскую стоматологическую школу, в которой он пройдет переобучение. Это можно сделать как самостоятельно, так и  с помощью специалистов Украинского Медицинского Совета, которые поддерживают контакт не только с Американской стоматологической Ассоциацией, но и с некоторыми медицинскими учебными заведениями США.

4. Сдача экзамена NBDE Part II.

Комитеты всех штатов требуют предоставить результаты двух экзаменов – NBDE Part I и NBDE Part II, поэтому в случае если кандидат не сдавал второй экзамен для поступления в стоматологическую школу, ему придется зарегистрироваться и сдать этот экзамен после окончания переобучения. Стоимость второго экзамена является такой же, как и стоимость первого, т.е. 125$. Более детальную информацию о длительности, содержании и других аспектах экзаменов NBDE можно прочитать на соответствующей странице нашего сайта.

5. Сдача клинического экзамена в комитете по вопросам стоматологической практики.

После успешного завершения переобучения и сдачи двух стоматологических экзаменов кандидат, в большинстве случаев, должен пройти клинический экзамен в комитете штата. Данное требование выдвигается почти всеми штатами, однако в некоторых (Коннектикут, Миннесота, Вашингтон, Нью-Йорк и т.д.) существует альтернатива. Вместо экзамена, стоматолог может повысить свою квалификацию, пройдя Advanced Program (минимум 1 год) по специальности, и на основании этого получить лицензию.

6. Выполнение остальных требований комитета по вопросам стоматологической практики.

По причине того, что в США насчитывается 50 штатов, мы не можем здесь описать требования всех комитетов. Отметим лишь то, что в каждом штате есть свои нюансы, например, кандидат должен пройти курс Basic Life Support и предоставить сертификат о его окончании, или же предоставить подтверждение наличия страховки от судебных исков. В некоторых случаях, от стоматолога могут потребовать пройти как клинический экзамен, так и резидентуру.  В связи с этим, мы настойчиво рекомендуем просмотреть требования всех штатов и определить тот, где они наименее строгие. Украинский Медицинский Совет всегда готов помочь специалистам, которые планируют получить лицензию стоматолога в США. Наш опыт позволит вам пройти весь путь к получению лицензии без лишних затрат времени и денег.  

Альтернативный метод:

Комитеты некоторых штатов (например, Комитет в Техасе) выдают лицензии стоматологам, которые получили базовое стоматологическое образование в иностранном учебном заведении, сдали NBDE Part I & II, прошли резидентуру (Specialist Program) по специальности в американской аккредитованной стоматологической школе и сдали клинический экзамен. Данный способ является менее затратным по времени и деньгам, однако шанс поступить в американскую резидентуру очень низок. Заинтересовавшиеся стоматологи могут найти список аккредитованных программ на сайте Американской стоматологической ассоциации.

ФАРМАЦЕВТЫ

Система лицензирования фармацевтов аналогична той, которая применяется для врачей и стоматологов. В каждом штате есть свой комитет по вопросам фармацевтики (Board of Pharmacy), который отвечает за выдачу лицензий фармацевтическим работникам. Весь процесс, как и прежде, можно разделить на несколько этапов, а именно:

1. Получение детальной информации относительно требований в комитете того штата, где кандидат планирует заниматься медицинской практикой

Прежде чем начинать процесс признания квалификаций и прохождение экзаменов, кандидаты должны собрать как можно больше актуальной информации относительно лицензирования фармацевтов в различных штатах.  Несмотря на то, что почти во всех штатах используются стандартные требования, которые были разработаны организацией NABP (National Association of Boards of Pharmacy), некоторые лицензирующие органы имеют свои дополнительные требования, которые нередко становятся непреодолимым препятствием на пути к получению разрешения на практику.

Полезные ссылки:

• Список комитетов по вопросам фармацевтики
  2. Подача заявления в Education Credential Evaluators (ЕСЕ) на признание иностранных квалификаций.

Целью этого шага является приобретение сертификата, который доказывает, что образование, полученное фармацевтом в другой стране, соответствует тому, которое получают американские студенты.  Этот шаг можно пройти, не выезжая за пределы своей страны. Для получения сертификата кандидату потребуется предоставить:

• Заверенную копию диплома и перевод на английский язык;
• Заверенную копию приложения к диплому и перевод на английский язык;
• Заверенную копию аттестата и перевод на английский язык (Данный документ нужно предоставить по той причине, что в Украине длительность обучения по специальности «Фармация» составляет 5 лет, в то время как в США на получение аналогичного диплома потребуется минимум 6 лет).

Как правило, любые документы, подтверждающие прохождение специализации или усовершенствования, не требуются. Однако, как показывает наша практика, они могут значительно облегчить процесс, так как нередко университетские программы включают в себя недостаточное количество практических часов, которое можно компенсировать последипломным образованием.

Стоимость выдачи сертификата составляет 85$ (по состоянию на июнь 2016 года). Оплату можно перечислить на счет организации банковским переводом или оплатить посредством кредитной карты (Visa или Master Card).

Полезные ссылки:

• Education Credential Evaluators – NABP
• Требования к документам, предоставляемых на проверку в ЕСЕ

3. Подача заявления в NABP для прохождения процесса сертификации

Сразу после отправки документов в ECE кандидат может подавать заявление в National Association of Boards of Pharmacy на прохождение процесса сертификации. Сертификация, как и в случае с врачами и стоматологами, не является лицензией, а всего лишь служит своего рода допуском к лицензированию и последующему трудоустройству. Форма заявления, которую нужно заполнить от руки или же на компьютере и затем распечатать, должна быть отправлена на адрес организации по почте:

NABP

1600 Feehanville Drive

Mount Prospect, IL 60056-6014

Telephone: 847/391-4406

Fax: 847/391-4502

К заявлению нужно приложить квитанцию об оплате, которая составляет 1200$ (450$ за сертификацию и 750$ за проведение экзамена).

Полезные ссылки:

• National Association of Boards of Pharmacy
• NABP Certification Process Bulletin 2012
• Заявление NABP

3. Подача заявления в NABP для прохождения экзамена FPGEE

FPGEE это общефармацевтический экзамен, который проводиться два раза в год в тест-центрах организации Pearson VUE на территории Соединенных Штатов Америки. Для того, чтобы быть допущенным к экзамену, кандидат должен получить сертификат ECE, после чего NABP выдает кандидату acceptance letter (допуск к экзамену) и FPGEE Identification Card, в котором содержаться инструкции для регистрации на экзамен. Сама регистрация состоит из двух частей: сначала кандидат должен подать заявление в NABP, после чего Pearson VUE (провайдер экзамена) выдаст Authorization to Test (ATT), который предоставляет возможность бронировать место и время экзамена.

Полезные ссылки:

• Информация об экзамене FPGEE
• Официальный сайт Pearson VUE (NABP)
• Часто задаваемые вопросы по FPGEE

4. Регистрация и сдача языкового экзамена TOEFL ibt

TOEFL ibt – это языковой экзамен, который проверяет все четыре навыка – чтение, слушание, говорение и письмо. Провайдером экзамена является компания ETS, тест центры которой расположены по всему миру, включая Украину. На данный момент стоимость прохождения экзамена составляет 180$ (июнь 2016 г.). Регистрация на экзамен проходит на сайте ETS. Минимальные баллы, которые требуются для получения сертификата NABP:

• Reading (чтение)– 21/30
• Listening (слушание) – 18/30
• Speaking (говорение) – 26/30
• Writing (письмо) – 24/30

Сертификат TOEFL является действительным на протяжении 2 лет, однако NABP принимает результаты независимо от даты сдачи экзамена. («… there is no longer a two-year time limit on the validity of an official score report for the TOEFL iBT (or TOEFL and TSE) that has been received by the FPGEC», – FPGEC Bulletin 2012, page 2). Результаты тестирования должны быть отправлены непосредственно организацией-провайдером в NABP.

Полезные ссылки:

• Официальный сайт компании ETS
• Как зарегистрироваться на экзамен TOEFL
• Страница онлайн регистрации на экзамен TOEFL

5. Подача заявления и сдача экзаменов NAPLEX и MPJE

Сертификация иностранных фармацевтов, которая включает проверку документов в ЕСЕ, а также сдачу экзамена FPGEE и TOEFL ibt, является лишь предварительным этапом на пути к лицензированию. Согласно требованиям американских комитетов по вопросам фармацевтики, все фармацевтические работники без исключения должны сдать два лицензирующих экзамена – NAPLEX и MPJE. Сдача обоих экзаменов обойдется в 755$ (505$ за первый и 250$ за второй). Первый тест проверяет знания фармацевтических дисциплин, второй – знания законодательства, которое прямо или косвенно относится к работе фармацевтов и провизоров. Для того, чтобы зарегистрироваться на экзамены нужно создать учетную запись на сайте https://store.nabp.net/ и затем выбрать и оплатить нужные «услуги» из предложенных. Оба экзамена проводятся исключительно на территории Соединенных Штатов Америки компанией-провайдером Pearson VUE.

Полезные ссылки:

• NAPLEX & MPJE Candidate Registration Bulletin 2016
• Официальный сайт Pearson VUE (NABP)
• Информация об экзаменах NAPLEX и MPJE

6. Выполнение дополнительных требований комитета по вопросам фармацевтики и получение лицензии

Для того, чтобы получить лицензию, кандидат должен подать заявление в комитет по вопросам фармацевтики того штата, в котором он собирается работать. Нередко после сдачи всех экзаменов от кандидата требуют пройти практику под присмотром или сдать дополнительные экзамены. Все эти требования являются индивидуальными, поэтому мы рекомендуем заранее связываться с представителем комитета и узнавать актуальную информацию по данным вопросам. После прохождения всех этапов, кандидат оплачивает регистрационный взнос и затем получает лицензию на практику.

Официальный язык: испанский
Население: 41,45 миллиона (2013 г.)
Столица: Буэнос-Айрес
Валюта: Аргентинский песо (ARS)
Средняя месячная зарплата врача: 5000 ARS ($350)
Уровень безработицы: 7,3% (2014)

Оформления медицинской лицензии в Аргентине – довольно длительный процесс. Основной акцент делается на нострификации врачебного диплома. Для этого необходимо подать следующие документы в одну из государственных школ:

• Диплом
• Приложение к диплому
• Полный учебный план

Все документы должны иметь перевод на испанский язык и обязательно быть заверенными апостилем.

После подачи выше указанной документации необходимо выбрать государственную школу Аргентины, где кандидат обязан сдать пять экзаменов:

• Испанский язык
• История Аргентины
• География Аргентины
• Аргентинская литература
• Общественные науки

Без диплома, вкладыша и учебной программы кандидат не будет допущен к сдаче экзаменов в государственной школе.

Следующим этапом является тестирование уже в высшем учебном заведении Аргентине – в университете Буэнос-Айреса. В этом случае число экзаменов возрастает до 8 и включает в себя такие предметы, как судебная медицина, социальная гигиена, внутренние болезни, хирургические болезни, педиатрия, акушерство, гинекология и психиатрия.

Тестирование проводится исключительно раз в год в самых больших университетах аргентинской столицы. Перерыв между экзаменами составляет 2-3 недели. За это время кандидат имеет возможность подготовиться к следующему тесту. Также в эти перерывы иностранный врач должен приходить в университет, делать обходы и общаться с преподавателями.

После того, как экзамены сданы и получены результаты, возникает необходимость определиться со специальностью – Аргентина не признает украинскую интернатуру. Для того, чтобы получить выбранную специальность, нужно пройти резидентуру, которая длится 4 года. За правилами для поступления кандидат должен сдать письменный тест и после этого пойти на собеседование. Если кандидат претендует на должность врача общей практики – поступать в резидентуру не нужно. Это условие для тех, кто хочет получить определенную специальность.

Для того, чтобы учиться в Аргентине, необходимо оформить годовую иммиграционную визу (вид на жительство). Для этого нужно заранее найти учебное учреждение, где будут сдаваться экзамены и также место резидентуры. После этого следуют два собеседования в посольстве Аргентины с консультантом, который, в случае успешного первого собеседования, выдаст список необходимых документов для оформления визы. Второе собеседование проводиться консулом Аргентины в Украине на испанском языке. Если кандидат владеет языком на хорошем уровне, сроки рассмотрения вида на жительство сокращаются с 6-9 месяцев до 3-4. Весь процесс получения визы длиться примерно полтора года. Спустя год визу можно продлить.

Необходимые документы для получения ВНЖ:

1. Заявление;
2. Свидетельство о рождении и украинский паспорт;
3. Свидетельство о семейном состоянии;
4. Заграничный паспорт;
5. Справка о несудимости (из МВС Украины);
6. Медицинская справка, подтверждающая, что заявитель не болеет туберкулезом, СПИДом, венерическими заболеваниями, не имеет наркологических склонностей, сердечных болезней и т.д.
7. Диплом об высшем образовании (запрашивается не всегда).

После получения ВНЖ, аргентинского диплома из медицинского университета и прохождения резидентуры (для кого это нужно), необходимо приступить к поиску работы. Для этого можно воспользоваться следующими ресурсами:

http://www.learn4good.com/

http://jobs.goabroad.com/search/argentina/

http://www.thehealthjob.com/search/jobs-by-role/j/doctor/c/arg_-argentina

http://jobs.medtronic.com/ar/argentina-jobs

http://mdlz.jobs/doctor/jobs-in/arg/jobs/