Чили

О СТРАНЕ

Чили – одна из наиболее экономически развитых стран Латинской Америки. Территория –  756 950 квадратных километров. Фактически, Чили занимает длинную узкую полосу земли между Тихим Океаном и Андами. На запале омывается Тихим Океаном, на востоке граничит с Аргентиной и Боливией, на севере – с Перу. Климат – на севере тропический и пустынный, на юге – умеренный.

Как и большинство стран Латинской Америки, Чили является страной переселенческого общества – проще говоря, эту страну создали эммигранты ( преимущественно из стран Западной Европы) и в силу данных обстоятельств отношения к людям, пребывающим в Чили в поисках работы, благожелательное.

Согласно официальной инфорации, в Чили проживает около 70 тыс. эмигрантов из России и Украины. На протяжении всей своей истории страна охотно принимала и даже приглашала специалистов из разных, в том числе, европейских стран, но такие приглашения осуществлялись на индивидуальной основе. Начиная с 1950-х годов эмиграция наших сограждан носила, в основном, семейный характер. В последние десятилетия добавилась миграция специалистов, но процесс продолжает быть индивидуальным, не массовым.

В настоящее время, в Чили проводится  реформа системы здравоохранения, ее переводят на централизованную модель. Результаты реформы сделали страну лидером в сфере здравоохранения в Южной Америке – в частности, что нетипично для многих стран Южной и центральной Америки, эпидемическая ситуация в Чили является контролируемой.

Главным результатом медицинской реформы стало создание 29 региональных служб здравоохранения, чтобы перераспределить нагрузку с крупных государственных больниц на учреждения первичной медицинской помощи. Подобное перераспределение медицинских функций привело к определенной нехватке квалифицированного медицинского персонала в сельской местности, хотя говорить о тотальном дефиците квалифицированных медицинских кадров не приходится.

 

О СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ

Базовое медицинское образование составляет 7 лет, включая клинические ротации на последних 2-х курсах по Терапии, Общей хирургии, гинекологии и педиатрии. По получении титула Médico Cirujano (эквивалент GP), врач может работать в клинических заведениях общей практики или начать специализацию.

 

 

ЯЗЫКОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

Иностранный врач должен владеть испанским языком на высоком уровне как устно, так и на письме, чтобы смочь сдать квалификационные экзамены и успешно пройти собеседования на трудоустройство.

 

 

НОСТРИФИКАЦИЯ (Revalidación)

В Чили для нострификации (Revalidación) медицинского профессионального обучения, полученного за рубежом, существуют следующие процедуры:

  1. Если уже есть признание из стран, с которыми Чили имеет соответствующие соглашения, нострификация в Чили выполняется без процедуры сравнительного анализа тематических планов непосредственно в Министерстве иностранных делили в Министерстве образования (только для Аргентины). Автоматическое признание без процедуры сравнительного анализа возможно лишь в случае, если образование получено в одной из стран, с которыми Чили имеет договоренности об обоюдном признании, а также из стран-подписантов Мексиканской конвенции – Боливия, Бразилия, Коста-Рика, Эквадор, Ель-Сальвадор, Гватемала, Гондурас, Никарагуа, Перу, Уругвай, Испания, Аргентина. Ревалидация диплома в этом случае, хоть и проходит без сравнительного анализа тематического плана, тем не менее, не является признанием образования и без сданной государственной аттестации не дает права работать в государственном секторе.
  2. В случаях, не предусмотренных международными договорами, процедура признания должна проводиться в Университете Чили.

 

Таким образом, врачам, получившим образование в Украине, предстоит процедура ревалидации при Университете Чили. Процесс ревалидации заключается в сравнении учебной программы аппликанта с программой медицинского факультета Университета Чили. После успешной проверки документов иностранный врач получает допуск к сдачи государственной аттестации. Следует отметить, что, в зависимости от решения оценочной комиссии Университета Чили, количество экзаменов в практической части аттестации может отличаться.

 

Необходимые документы

  • заявление
  • Диплом (c апостилем)
  • приложение (с апостилем)
  • учебная программа (с апостилем)
  • CV
  • Ксерокопия паспорта
  • Лицензия/регистрация как врач из страны происхождения

 

Перед подачей оригиналов необходимо предварительно выслать документы по емейл ingresarevalidacion@uchile.cl  (pdf, в zip-архивах или по Google-drive)

 

Требования к документам:

– апостиль

– переводы от переводчиков, аккредитованных МИД Чили (как правило, переводчики при МИД Чили   ли посольстве Чили).

 

Взносы за проверку и признание документов: 2 UTM (Ежемесячная налоговая единица) за первоначальную обработку документов и 3 UTM – за подробный сравнительный анализ тематического плана. Точный перерасчёт из UTM в песо – на сайте, исходя из актуального курса . Общий срок рассмотрения документов – 80 рабочих дней.

 

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ АТТЕСТАЦИЯ

Если у вас есть медицинская степень и подтвердите ее в Университете Чили, вы можете заниматься трудовой деятельностью только в частном секторе. Для работы в заведениях Общественного здравоохранения необходима сдача  Национального единого медицинского квалификационного экзамена  (EUNACOM): www.eunacom.cl .

 

Структура профессиональной аттестации

Этап I. Теоретические экзамены.

Часть. 1. Доклиническая теория предусматривает оценку знаний по дисциплинам: патофизиология, микробиология, паразитология, фармакология и патологическая анатомия.

Содержание: 140 вопросов множественного выбора.

Длительность: 1.5 часа

Проходной балл: 50%

 

Часть 2. Экзамен клинической теории оценивает знания в следующих областях: Внутренняя медицина, Хирургия, Акушерство-Гинекология, Педиатрия, Общественное здравоохранение, Юридическая медицина.

Содержание: 140 вопросов множественного выбора.

Длительность: 1.5 часа

Проходной балл: 60%

 

Этап II. Теоретико-практические экзамены. Предусматривает проверку в сферах внутренней медицины, хирургии, педиатрии и акушерства и гинекологии. Количество экзаменов может отличаться, в зависимости от решения комиссии по признанию.

Экзамены по отдельных областях медицины проходит при различных клиническим отделениях, предусматривают как проверку навыков в базовых клинических задачах с пациентами при соответствующем клиническом отделении (OSCE), так устный экзамен перед комиссией в составе 3 профессоров.    

 

Регистрация на экзамен

Для участия в экзамене нужно зарегистрироваться в Секретариате Школы медицины (Secretaría de la Escuela de Medicina) лично, по факсу +562 27374059 или по электронной почте cgonzalez@med.uchile.cl , за 1 неделю до даты, установленной для каждого экзамена, которые устанавливаются в начале каждого года.

При регистрации на экзамен доклинической теории вы должны представить:

  • Паспорт или удостоверение личности
  • Оригинальное доказательство оплаты и фотокопии
  • 1 фото

 

Подробнее об экзамене

  1. Общая информация
  2. Детали процесса оценки
  3. Даты для теоретических экзаменов
  4. Тематическое содержание для теоретического квалификационного экзамена(.pdf)
  5. Рекомендованная библиография(.pdf)

 

РЕГИСТРАЦИЯ/ЛИЦЦЕНЗИРОВАНИЕ

 

Cтруктурами, занимающимися лицензированием иностранных медицинских специалистов в Чили явялеются региональные Коллегии врачей  (http://www.colegiomedico.cl). Данная структура представляет интересы иностранных врачей и медсестер в Министерстве здравоохранения Чили. Украинскому врачу или украинской медсестре, желающим пройти процедуру легализации в Чили необходимо подать следующие документы :

  • Легализированную  копию  документа, подтверждающего то, что врач или медсестра пребываю на териитории Чили легально ( либо PERMANENCIA DEFINITIVA или же Permiso de trabajo con visa de turismo)
  • Нотариально заверенную и легализированную копию удостоверения личности – как чилийский докумет, подтверждающий легальность пребывания на территории Чили, так и документы страны происхождения ( паспорт и диплом)
  • Сеотификат регистрации  ,сертификат  GGS из  УМС.

 

 

Список Коллегий врачей Чили

 

Организация Адрес Тел. Fax Website
Colegio Medico de Chile – Santiago Rafael Prado 419
Nunoa
Santiago
0056 2383833   www.regionalsantiago.cl
Colegio de Medico Chile – Arica Guillermo Sanchez 651
KM 1 1/2 Valle Azapa
Arica
0056 223082    
Colegio de Medico Chile – Iquique Av Diagonal Fco Bilbao s/n
Villa Santa Rossa
Iquique
0056 57 332550   http://iquique.colegiomedico.cl/
Colegio de Medico Chile – Calama Cobija 2188
Oficina 504
Calama
0056 55 362432   www.calama.colegiomedico.cl
Colegio de Medico Chile – Antofagasta Travesia del Mirador 03018
Jardines del Sur
Antofagasta
0056 55 249169 0056 55 248354 http://www.medicosantofagasta.cl/index.php/en/
Colegio de Medico Chile – Copiapo Colipi 354
Piso 3
Copiapo
0056 52 212890   http://copiapo.colegiomedico.cl/
Colegio de Medico Chile – La Serena Cienfuegos 475 of 365
La Serena
0056 51 212936    
Colegio de Medico Chile – Valparaiso Los Acacios 2324
Miraflores
Vina del Mar
Valparaiso
0056 32 677982   www.colegionedicovalparaiso.cl
Colegio Medico de Chile Esmeralda No 678 – Casilla 639
Santiago
00562 429 4100 00562 633 0940 www.colegiomedico.cl

 

 СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Регистрацией врачей-специалистов занимается корпорация по сертификации медицинских специальностей CONACEM (Corporación Nacional Autónoma de Certificación de Especialidades Médicas). Корпорация объединяет представителей институтов, научных обществ, медицинских коллегий Чили. Длительность последипломного образования на врача-специалиста зависит от конкретной специальности.

 

Требования по специальностям на сайте

http://conacem.cl/requisitos_especialidad.asp

 

ОФОРМЛЕНИЕ ВИЗЫ

Документы, позволяющие законно находиться в Чили, подразделяются на:
1) туристическую визу (VISA DE TURISMO);
2) визу резидента (временный вид на жительство – VISA DE RESIDENCIA TEMPORARIA);
3)постоянный вид на жительство (PERMANENCIA DEFINITIVA);
4) гражданство (NACIONALIDAD).

Если же в процессе пребывания здесь по туристической визе вы нашли работу, необходимо запрашивать Permiso de trabajo con visa de turismo, то есть Разрешение на работу с туристической визой, для этого необходимым документом будет нотариально заверенный контракт на работу. Следует отметить, что данный документ не дает права на врачебную практику и касается только представителей среднего и низшего медперсонала.

Значительно проще, получить работу в Чили, имея преддварительно рабочую визу, которая выдается в дипломатических и консульських учреждениях Чили. Для получения данной визы, желательно иметь приглашения на работу от чилийской компании и подать в консульськое учреждение следующие документы:

  1. Заполненная анкета на визу установленного образца.
  2. Четыре цветные фотографии паспортного размера с указанием имени и фамилии на обратной стороне.
  3. Ксерокопия заграничного паспорта.
  4. Справка об отсутствии  судимости.
  5. Официальное письмо от работодателя с подробным описанием условий занятости.
  6. Копия трудового контракта.
  7. Медицинская страховка и справка от учреждения здравоохранения с указанием данных о вакцинациях.

 

Трудоустройством иностранных врачей и медсестер занимается Министерство здравоохранения Чили (Ministerio de Salud de Chile, сокращенно – Minsal).  Если трудоустройство медсестер является возможным либо на основание предварительной рабочей визы или   Permiso de trabajo con visa de turismo то для врачей трудоустройство является возможным либо на основе предварительной или PERMANENCIA DEFINITIVA. Действие  Permiso de trabajo con visa de turismo на врачей не распространяется.

 

Наиболее популярные сайты для поиска работы в Чили :

laborum.cl

chile.xpatjobs.com

computrabajo.cl

indeed.cl

opcionempleo.cl 

learn4good.com 

Бразилия

Официальный язык – португальский

Столица – Бразилиа

Валюта –   бразильский реал (BRL)

Средняя месячная зарплата врача общей практики – 7000 BRL ($2000)

Уровень безработицы – 6,4% (2015)

 

Первым делом, чтобы начать работать в Бразилии врачом, необходимо ратифицировать украинский диплом из высшего учебного заведения.

ПРОЦЕСС РАТИФИЦИРОВАНИЯ ДИПЛОМА

Шаг 1. Установление подлинности документов в Бразильском консульстве в Украине;

Процесс начинается в стране, где был выдан диплом. При этом необходимы следующие документы:

  • Копия диплома;
  • Копия паспорта;
  • Вкладыш с оценками;
  • Содержание учебной программы за весь курс обучения.

Все документы должны быть заверенными в Бразильском консульстве.

Шаг 2. Перевод документов на португальский язык.

Шаг 3. Начало ратифицирования в бразильском университете.

В Бразилии только государственные университеты имеют право на ратифицирование иностранных дипломов. Первым делом необходимо найти такое учебное учреждение, которое имеет программу обучения, похожую на ту, которую кандидат проходил в Украине. Бразильские университеты стандартно требуют 70% эквивалентности программ. Список университетов можно посмотреть здесь – https://pt.wikipedia.org/wiki/Lista_de_universidades_p%C3%BAblicas_do_Brasil

На сайтах большинства университетов можно исследовать содержание программ обучения. Чем больший процент подобности, тем больше шансов успешно ратифицировать украинский диплом.

После выбора университета заявитель должен персонально явиться в учреждение. Министерство образования Бразилии не устанавливает четких правил по определению эквивалентности дипломов, что позволяет университетам самостоятельно делать подобные решения и ставить свои условия. Также в зависимости он учреждения необходимо будет внести плату в размере от 50 до 100 бразильских реала.

После рассмотрения документов диплом может получить статус:

  • Полная эквивалентность
  • Частичная эквивалентность
  • Нулевая эквивалентность

 

Для того, чтобы стать членом Медицинского совета Бразилии, ратифицирование диплома необходимо. Членство в таком совете повышает шансы получения разрешения на медицинскую практику. После подтверждения диплома идет этап сдачи экзаменов – вестибулярное тестирование (Vestibular examination). Кандидат должен самостоятельно подать заявление в бразильский университет на регистрацию для тестирования. Действительный диплом и позитивные результаты экзаменов позволяют стать членом Национального медицинского совета.

Одним из самых главных пунктов является получение вида на жительство и разрешение на трудоустройство.

Чтобы получить ВНЖ, необходимо оформить визу инвестора и стать законным гражданином Бразилии. Единственным требованием является денежное вложение в размере BRL 150.000 (почти 45.000 USD). Можно добиться меньшего платежа, если:

  • Количество рабочих мест в Бразилии позволяет наем иностранных кандидатов;
  • Растет продуктивность;
  • Происходит ассимиляция технологий;
  • Происходит постоянное привлечение средств в медицинский сектор;

ПРОЦЕСС ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ ИНВЕСТОРА

  • Подача заявления и открытия банковского счета
  • Перевод средств
  • Получение визы и карты постоянного жителя

 

Для поиска вакансий можно воспользоваться следующими ресурсами:

http://www.learn4good.com/jobs/language/english/search_resumes/doctor_of_medicine/brazil/

https://www.prospects.ac.uk/jobs-and-work-experience/working-abroad/work-in-brazil

 

С 2013 г. успешно работает федеральная программа рекрутинга иностранных врачей и студентов Mais Medicos. Больше информации на сайте http://maismedicos.gov.br/ .

 

Для получения дополнительной информации можно обратиться за помощью к представителям «Украинского медицинского совета».

Контактные данные Украинского медицинского совета:

ул. И. Франко 25/40, оф. 2, г. Киев

тел.: +38(044) 592-05-75

+38 (050) 405-03-47 (Viber, WhatsApp, Telegram)

E-mail: info@medicalcouncilukraine.org

 

АРГЕНТИНА

1Официальный язык: испанский
Население: 41,45 миллиона (2013 г.)
Столица: Буэнос-Айрес
Валюта: Аргентинский песо (ARS)
Средняя месячная зарплата врача: 5000 ARS ($350)
Уровень безработицы: 7,3% (2014)

Оформления медицинской лицензии в Аргентине – довольно длительный процесс. Основной акцент делается на нострификации врачебного диплома. Для этого необходимо подать следующие документы в одну из государственных школ:

  • Диплом
  • Приложение к диплому
  • Полный учебный план

Все документы должны иметь перевод на испанский язык и обязательно быть заверенными апостилем.

После подачи выше указанной документации необходимо выбрать государственную школу Аргентины, где кандидат обязан сдать пять экзаменов:

  • Испанский язык
  • История Аргентины
  • География Аргентины
  • Аргентинская литература
  • Общественные науки

Без диплома, вкладыша и учебной программы кандидат не будет допущен к сдаче экзаменов в государственной школе.2

Следующим этапом является тестирование уже в высшем учебном заведении Аргентине – в университете Буэнос-Айреса. В этом случае число экзаменов возрастает до 8 и включает в себя такие предметы, как судебная медицина, социальная гигиена, внутренние болезни, хирургические болезни, педиатрия, акушерство, гинекология и психиатрия.

Тестирование проводится исключительно раз в год в самых больших университетах аргентинской столицы. Перерыв между экзаменами составляет 2-3 недели. За это время кандидат имеет возможность подготовиться к следующему тесту. Также в эти перерывы иностранный врач должен приходить в университет, делать обходы и общаться с преподавателями.

После того, как экзамены сданы и получены результаты, возникает необходимость определиться со специальностью – Аргентина не признает украинскую интернатуру. Для того, чтобы получить выбранную специальность, нужно пройти резидентуру, которая длится 4 года. За правилами для поступления кандидат должен сдать письменный тест и после этого пойти на собеседование. Если кандидат претендует на должность врача общей практики – поступать в резидентуру не нужно. Это условие для тех, кто хочет получить определенную специальность.

Для того, чтобы учиться в Аргентине, необходимо оформить годовую иммиграционную визу (вид на жительство). Для этого нужно заранее найти учебное учреждение, где будут сдаваться экзамены и также место резидентуры. После этого следуют два собеседования в посольстве Аргентины с консультантом, который, в случае успешного первого собеседования, выдаст список необходимых документов для оформления визы. Второе собеседование проводиться консулом Аргентины в Украине на испанском языке. Если кандидат владеет языком на хорошем уровне, сроки рассмотрения вида на жительство сокращаются с 6-9 месяцев до 3-4. Весь процесс получения визы длиться примерно полтора года. Спустя год визу можно продлить.

Необходимые документы для получения ВНЖ:

  1. Заявление;
  2. Свидетельство о рождении и украинский паспорт;
  3. Свидетельство о семейном состоянии;
  4. Заграничный паспорт;
  5. Справка о несудимости (из МВС Украины);
  6. Медицинская справка, подтверждающая, что заявитель не болеет туберкулезом, СПИДом, венерическими заболеваниями, не имеет наркологических склонностей, сердечных болезней и т.д.
  7. Диплом об высшем образовании (запрашивается не всегда).

После получения ВНЖ, аргентинского диплома из медицинского университета и прохождения резидентуры (для кого это нужно), необходимо приступить к поиску работы. Для этого можно воспользоваться следующими ресурсами:

http://www.learn4good.com/

http://jobs.goabroad.com/search/argentina/

http://www.thehealthjob.com/search/jobs-by-role/j/doctor/c/arg_-argentina

http://jobs.medtronic.com/ar/argentina-jobs

http://mdlz.jobs/doctor/jobs-in/arg/jobs/