О СТРАНЕ

Кипр или Республика Кипр – островное государство в Средиземноморье. На территории острова располагаются Республика Кипр, а также Турецкая Республика Северного Кипра, однако ее автономия признается только турецкими властями. Никосия является официальной столицей обеих республик.

Республика Кипр имеет президентскую форму правления и является членом ЕС с 2004 года. Официальный язык республики – греческий, однако многие жители острова говорят по-английски.

 

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ НА КИПРЕ

Профессия врача на Кипре является одной из самых престижных, поскольку заработная плата докторов очень высокая по сравнению с другими профессиями.

Средняя зарплата врача в столице республики Никосии – 74, 400 долларов в год. Для сравнения: средняя годовая зарплата инженера-программиста в этом городе – 39, 500 долларов.

На территории Кипра медицинское обслуживание осуществляется как в государственных, так и в частных лечебных учреждениях. Кипрская медицина высоко ценится в мировом сообществе, поскольку многие больницы республики по уровню оказания услуг не уступают медицинским учреждениям Британии и США. Кипр заслужено можно считать одним из ведущих центров медицинского туризма среди стран ЕС, поскольку тысячи иностранцев ежегодно посещают республику с целью лечения и диагностики.

Главным административным органом государственного здравоохранения на Кипре является Министерство охраны здоровья (Ministry of Health). Жители республики, а также граждане ЕС могут пользоваться услугами государственных медицинских учреждений бесплатно, поскольку они финансируются за счет налогов. Граждане других стран пользуются услугами частных врачей и клиник. Однако согласно статистике, многие жители Кипра и стран ЕС так же предпочитают частное здравоохранение, поскольку это дает им возможность более широкого выбора медицинских учреждений.

Самыми известными  на Кипре являются следующие медицинские учреждения: Больница общего профиля г. Никосия (https://www.moh.gov.cy/moh/ngh/ngh.nsf/index_en/index_en?OpenDocument) является крупнейшей больницей на Кипре. Никосийская больница – это единственное лечебное учреждение в республике, которое оказывает все виды услуг по лечению и диагностике пациентов.Так же к наиболее известным государственным больницам относятся Больница общего профиля г. Ларнака (https://www.moh.gov.cy/moh/lgh/lgh.nsf/index_en/index_en?OpenDocument) и Больница общего профиля г. Лимассол (https://www.moh.gov.cy/moh/llgh/llgh.nsf/index_en/index_en?OpenDocument).

 

 

МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ НА КИПРЕ

Медицинское образование на Кипре дает шанс выпускникам получить самый престижныйдиплом в ЕС благодаря уникальной партнерской программе. Главным учебным заведением, готовящим будущих медицинских работников на Кипре, является Медицинская Школа Университета Никосии (Medical School  of The University of  Nicosia). Данное учебное заведение широко известно благодаря партнерству с Лондонским Университетом Святого Георга (London  St. George University) – главным медицинским вузом Великобритании.

Основным преимуществом Медицинской Школы Университета Никосии является то, что ее выпускники получают диплом Лондонского Университета, который в мировом сообществе ценится намного выше большинства европейских дипломов. Студенты последних курсов проходят медицинскую практику не только в медицинских учреждениях Кипра, но и в Лондоне, Тель-Авиве, а также Чикаго.

В Медицинской Школе Университета Никосии существуют такие программы обучения:

• 6-Year Degree in Medicine for High School Leavers– учебная программа, состоящая из 12 семестров (6 лет обучения).

После успешного окончания 6 лет обучения студенты получают степень Доктора медицинских наук (MD degree). Годовая стоимость обучения составляет 27 500 евро.

Студенты, успешно окончившие 4курса обучения, которые по личным причинам не желают или не имеют возможности продолжить обучение, получают степень Бакалавра медицины (BSc in Biomedical Sciences). Годовая стоимость обучения – от 18 000 евро.

Детальную информацию об учебном плане данной программы вы можете найти на сайте Медицинской Школы Университета Никосии:

https://www.med.unic.ac.cy/education/6-year-md-degree/

·        Pg Dip and MScin Family Medicine – программа последипломного образования для врачей скорой медицинской помощи. Данный курс предусматривает как очное, так и дистанционное образование. Стоимость обучения на данной программе зависит от формы обучения.

Детальную информацию об учебном плане данной программы вы можете найти на сайте Медицинской Школы Университета Никосии:

https://family.med.unic.ac.cy/#details

 

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК

Для работы на территории Республики Кипр, медицинскому работнику необходимо уметь говорить по-гречески. Заявитель должен получить сертификат, подтверждающий уровень владения греческим языком. Так же Медицинский Совет Республики Кипр может пригласить заявителя на устное собеседование на греческом языке.

Для того, чтобы получить официальный международно-признанный документ, который подтверждает ваш уровень владения греческим языком, необходимо сдать экзамен Эллиноматиа (Ελληνομάθεια).

Существует 6 уровней знания греческого языка — А1, А2, В1, В2, С1, С2.

Для получения сертификата, экзамен можно сдать в сертифицированных центрах в разных странах. На территории Украины экзамен можно сдать в следующих учреждениях:

• Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко, кафедра филологии
• Центр греческого языка в г. Львов
• Мариупольский государственный университет гуманитарных наук
• Греческий культурный фонд в г. Одесса

Тест проводится каждый год в мае.

Стоимость экзамена зависит от вашего уровня владения языком. Стоимость уровней А1-В1 составляет 65 евро, В2-С1 – 73 евро, а С2 – 73 евро.

Регистрация проходит на сайте организатора http://www.greek-language.gr/ . Вы также можете отправить письменную заявку на участие в выбранный тест-центр в Украине по почте.

Украинский Медицинский Совет оказывает помощь медицинским сотрудникам всех специальностей. Обращайтесь за консультацией в наш офис, и мы поможем вам пройти всю процедуру регистрации, оформить, заверить и перевести все необходимые документы в соответствии с официальными требованиями. Вы также можете выслать нам свое резюме, и мы с вами свяжемся, как только появится подходящая вакансия.

 

 

ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМА ВРАЧА

Для подтверждения диплома иностранного специалиста заявителю необходимо обратиться в Медицинский Совет Республики Кипр (The Cyprus Medical Council) и составить заявление  о подтверждении квалификации, которое вместе с пакетом необходимых документов подается в Медицинский Совет.

 

Список документов, которые необходимо подать в Медицинский совет Республики Кипр:

• Заполненная форма заявления , загруженная с официального сайта организации.
• Загранпаспорт.
• Заверенная копия диплома о высшем образовании.
• Сертификат о безупречной репутации (Certificate of Good Standing –

данный документ выдается Украинским Медицинским Советом)или Сертификат о текущем профессиональном статусе (Certificate of Current Professional Status –

данный документ выдается Украинским Медицинским Советом). Более детальную информацию о вышеперечисленных документах Вы можете найти на нашем сайте:

https://mcu.org.ua/sertifikat-o-bezuprechnoj-reputacii-cgs/,

https://mcu.org.ua/certificate-of-current-professional-status/

• Сертификат специалиста.
• Гражданам Украины и других стран, которые не входят в состав ЕС, необходимо приложить к сертификату специалиста так же документы из медицинских учреждений, в которых они проходили учебную практику, с указанием длительности практики.

При отсутствии данного документа необходимо представить доказательства того, что заявитель в течение одного года работал в медицинском учреждении. В данный период включены 6 месяцев интернатуры и 6 месяцев работы в государственной больнице Республики Кипр или больнице страны, медицинское образование которой соответствует требованиям Медицинского Совета Республики Кипр. Так же заявитель может представить документ, который доказывает его работу в больнице или другом медицинском учреждении на территории Республики Кипр или другой страны, медицинское образование которой соответствует требованиям Медицинского Совета Республики Кипр, на протяжении 30 месяцев.

• Для получения разрешения на временное трудоустройство заявителю необходимо подать в Медицинский Совет Республики Кипр документ, подтверждающий наличие у заявителя индивидуального или коллективного полиса страхования профессиональной ответственности.
• 2 фотографии 3х4.
• Резюме с подтверждениями всех видов профессиональной медицинской деятельности заявителя, которыми он занимался спустя пять месяцев после получения диплома о медицинском образовании.

 

ОПЛАТА УСЛУГ РЕГИСТРАЦИИ И ПРИЗНАНИЯ ДИПЛОМА

Плата за регистрацию в Реестре врачей (Registry of  Doctors) составляет 300 евро и вносится в отдел бухгалтерского учета Организации здравоохранения и медицинского обслуживания (Health Medical Services). Данная денежная сумма может быть внесена на счет департамента Общественного здравоохранения (Public Health Services) при Министерстве здравоохранения Республики Кипр. Так же совершить оплату можно в посольствах Республики Кипр на территории других стран по номеру банковского счета 22-01.02.1.00688.

Оплату услуг по признанию диплома в размере 200 евро необходимо внести на банковский счет Медицинского Совета Республики Кипр в Банке Кипра (Bank of Cyprus). Номер счета:

357012492184,

IBAN NO CY70002001950000357012492184

SWIFT CODE BCYPCY2N

Заявителю необходимо подать в Медицинский Совет Республики Кипр оригиналы всех вышеперечисленных документов или их заверенные копии.

Все заявления о признании диплома, а также предлагающиеся к ним документы, будут проверенны Медицинским Советом Республики Кипр в течение 3 месяцев после предоставления полного пакета документов. В случае отсутствия какого-либо из вышеперечисленных документов, заявление не будет рассматриваться до момента, пока заявитель не предоставит полный пакет документов.

 

ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМА СТОМАТОЛОГА

Профессия дантиста на Кипре очень престижна.Средняя зарплата стоматолога в столице республики Никосии – 56, 700 долларов в год. Для сравнения: средняя годовая зарплата финансового аналитика в этом городе – чуть больше 40, 000 долларов.

Для подтверждения иностранного диплома врача-стоматолога заявителю необходимо обратиться в Стоматологический Совет Республики Кипр (The Dental Council) при Министерстве охраны здоровья. Заявителю нужно составить заявление о подтверждении квалификации, которое вместе с пакетом необходимых документов подается в Стоматологический Совет.

Список документов, которые необходимо подать в Стоматологический Совет Республики Кипр:

• Заполненная форма заявления , загруженная с официального сайта организации.
• Загранпаспорт для подтверждения национальности, а также копия гражданского паспорта или идентификационной карты.
• Оригинал диплома о высшем образовании и его заверенная копия.
• Официальный транскрипт приложения к диплому.
• Нотариально заверенная копия сертификата специалиста. Гражданам Украины и других стран, которые не входят в состав ЕС, необходимо приложить также документы из медицинских учреждений, в которых они проходили медицинское обучение и практику. Длительность обучения/практики заявителя должна быть подтверждена записями в его журнале врача (log book).
• Сертификат о текущем профессиональном статусе (Certificate of Current Professional Status – данный документ выдается Украинским Медицинским Советом) или Сертификат о безупречной репутации (Certificate of Good Standing –

данный документ выдается Украинским Медицинским Советом). Более детальную информацию о вышеперечисленных документах Вы можете найти на нашем сайте:

https://mcu.org.ua/sertifikat-o-bezuprechnoj-reputacii-cgs/,

https://mcu.org.ua/certificate-of-current-professional-status/

• Справка о несудимости (Certificate of Сlean Сriminal Record – данный документ запрашивается Украинским Медицинским Советом в МВД Украины). Более детальную информацию о Справке о несудимости Вы можете найти на нашем сайте:

https://mcu.org.ua/spravka-o-nesudimosti/?lang=en

Обратите внимание, что Справка о несудимости, а также Сертификат о текущем профессиональном статусе или Сертификат о безупречной репутации должны оставаться действительными на протяжении полного срока рассмотрения заявления Стоматологическим Советом (максимальный срок рассмотрения – 3 месяца с момента подачи).

• Квитанция об оплате госпошлины в размере 35 евро.
• Выпускникам медицинских учебных заведений из стран, которые не входят в состав ЕС, необходимо предоставить сертификат о соответствии их ученой степени требованиям Директивы 2005/36 Европейского Парламента о признании профессиональных квалификаций (http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32005L0036), выданный компетентными органами страны заявителя.
• Выпускникам медицинских учебных заведений из стран, которые не входят в состав ЕС, необходимо предоставить документ, подтверждающий, что заявитель работал на должности врача-стоматолога 3 года подряд за последние 5 лет.
• Для получения разрешения на временное трудоустройство заявителю необходимо подать в Стоматологический Совет Республики Кипр документ, подтверждающий наличие у заявителя индивидуального или коллективного полиса страхования профессиональной ответственности.
• Сертификат о знании греческого языка на уровне С1.Согласно кипрским законам, для работы на территории республики врачу-стоматологу необходимо владеть греческим языком. Стоматологический Совет Республики Кипр оставляет за собой право пригласить иностранного заявителя на устное собеседование для проверки уровня знания греческого языка.

Верность всех необходимых копий должна быть освидетельствована:

• Учреждением, которым была выдана данная копия

либо

• Посольством Республики Кипр или Консульством Республики Кипр

либо

• Юристом, который подтверждает проведенную им проверку оригиналов документов, написав вердикт о верности копии на греческом языке.

Стоматологический Совет Республики Кипр оставляет за собой право в любой момент проверить подлинность и сроки действия всех документов и сертификатов через систему Internal Market Information System (IMI) или напрямую в организациях, которыми они были выданы.

Заявителю необходимо подавать в Стоматологический Совет Республики Кипр оригиналы всех вышеперечисленных документов или их заверенные копии. Все необходимые сертификаты должны быть предоставлены в Совет на греческом или английском языках. В случае, если языком сертификатов является какой-либо другой язык, заявитель должен предоставить заверенные переводы сертификатов на греческом языке.

К оригиналам сертификатов/дипломов заявителю необходимо приложить их заверенные копии, переведенные на греческий язык (в случае, если язык сертификатов/дипломов – английский, перевод на греческий не требуется).

Все переводы на греческий язык должны быть нотариально заверены или выполнены в Организации по работе с прессой и информацией Республики Кипр (Press and Information Office of the Republic of Cyprus).

Заявление о признании диплома и все сопутствующие документы являются действительными в течение 3 месяцев после их принятия секретариатом Стоматологического Совета.

Заявителю нужно отправить заявление и все необходимые документы по почте (или подать лично) в Стоматологический Совет Республики Кипр по адресу: Cyprus Dental Council,1 28th October Street, Engomi Business Centre, Block B, Office 205, 2414 Engomi P.O. Box 27898, 2434 Engomi, Nicosia. Заявления рассматриваются Советом только в том случае, если заявителем были предоставлены все необходимые сертификаты и документы. Неполный пакет документов будет возвращен отправителю по почте без дальнейшего рассмотрения. Повторное рассмотрение будет возможно после того, как заявитель предоставит полный пакет документов.

 

ИММИГРАЦИОННЫЕ ПРАВИЛА

Для того, чтобы получить возможность трудоустройства в Республике Кипр, кандидат проверяется Департаментом регистрации актов гражданского состояния и миграции (либо же отделом полиции по делам иностранцев и иммиграции). Иностранный гражданин должен соответствовать требованиям одной (или нескольких) иммиграционных категорий (от А до F).

Врачи и стоматологи, которые планируют иммигрировать в Республику Кипр и работать по специальности, относятся к категории D – они являются иностранными гражданами, обладающими дипломом о высшем образовании, а их профессии считаются на Кипре востребованными (ученые, врачи и т.д.). Кандидатам, относящимся к данной иммиграционной категории, получить разрешение на работу в республике проще, чем представителям менее востребованных экономических отраслей (сельское хозяйство, горнодобывающая промышленность, индивидуальная торговля и т.п.).

Для того, чтобы кандидат смог получить официальное разрешение на работу, его кипрскому работодателю необходимо обратиться в Департамент регистрации актов гражданского состояния и миграции (либо же в отдел полиции по делам иностранцев и иммиграции). В Департаменте работодатель составляет соответствующее заявление, прикрепляя к нему все необходимые документы соискателя. Вердикт по результатам рассмотрения данного заявления кандидат ожидает в своей стране. Форму для заявления можно найти на сайте посольства Республики Кипр в Украине.

В случае подтверждения кипрскими миграционными службами разрешения на трудоустройство, работодатель оформляет вид на жительство для соискателя и вносит в кипрский банк гарантийную сумму на случай депортации работника.  Соискателю, в свою очередь, необходимо будет пройти медицинскую комиссию, а также предоставить договор аренды жилья на Кипре.

Обращаем ваше внимание, что граждане стран ЕС не нуждаются в получении разрешения на работу в Республике Кипр.

 

САЙТЫ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПОЛЕЗНЫ ПРИ ПОИСКЕ РАБОТЫ НА КИПРЕ

http://www.pescps.dl.mlsi.gov.cy/CPSWeb/candidate/f006w.jsp– форма для поиска работы на сайте Департамента труда Республики Кипр

https://www.cyprusjobs.com/

https://www.cyprusjobs.com/jobs/

http://www.jobscyprus.com/

 

 

 

 

 

 

 

 

О ЗДРАВОХРАНЕНИИ

В стране действует обязательное медицинское страхование с 16 лет.  Медицинское обслуживание в стране представлено одним национальным госпиталем, рядом поликлинических заведений и частными практиками. Медицинские заведения находятся в подчинении частных или государственных больничных касс. Во врачебном реестре медицинской палаты Лихтенштейна числится всего около 100 медицинских специалистов и врачей общей практики. В стране слабо представлена система узкопрофильного медицинского обеспечения, из-за чего пациент зачастую направляются на лечение к узким специалистам соседних стран – Швейцарии и Австрии. Можно утверждать, что система здравоохранения страны, с учетом количества населения ок. 37,5 тыс. человек, покрывает базовые нужды населения в медицинском обеспечении и не испытывает острой потребности в иностранных специалистах.

 

О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ

Лихтенштейн – страна, довольно закрытая для трудовой миграции иностранных специалистов.  Лицензирование иностранных врачей в Лихтенштейне регулируются Законом о врачах  Законом о врачах  и  Врачебным постановлением (Ärzteverordnung) и  Постановление о врачах (Ärzteverordnung).

Одним из требования для допуска к медицинской профессии является наличие вида на гражданство Люксембурга или страны Европейского сообщества. Тем не менее, законодательно предусмотрена возможность трудоустройства иностранных врачей при условии ходатайства от Министерства здравоохранения Лихтенштейна о приеме на работу иностранного специалиста из прочих стран.

Для получения разрешения на работу (Berufsausübungsbewilligung) необходимо обратиться в ведомство по здравоохранению (Amt für Gesundheit )

 

Адрес ведомства:

Amt für Gesundheit

Schulamt

Äulestrasse 51, Postfach 684

Austrasse 79, Postfach 684

FL-9490 Vaduz

FL-9490 Vaduz

Tel. +423 236 73 34

Tel. +423 236 67 70

Fax +423 236 75 64

Fax +423 236 67 71

info@ag.llv.li

info@sa.llv.li

www.ag.llv.l

 

Список документов

• заява (заполняется онлайн, после чего скачать и распечатать). )
• паспорт
• диплом с приложением к нему
• свидетельства о последипломной практике
• сертификат специалиста
• документы о трудовом опыте (необходимо доказать наличие стажа от 12 мес. в течении последних 2 лет)
• справка о состоянии здоровья (не старше 3 мес.)
• справка о несудимости (не старше 3 мес)
• сертификат „Letter of good Standing“ (не старше 3 мес.)
• договор страхования профессиональной ответственности (страховочная сумма для врачей – 33 млн. франков)

Все документы должны быть поданы в заверенной копии и с переводом на немецкий.

 

Подача заявления на выдачу лицензии подразумевает наличие предложения на работу. Заявление в обязательном порядке должно быть подписано заявителем, а также с подписью и печатью работодателя.

Срок обработки запроса – 2-3 мес.

Размен взноса: 800 CHF

 

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ДИПЛОМА

Если будут выявлены существенные «дефициты» в образовании, аппликант будет иметь выбор между сдачей квалификационного экзамена Eignungsprüfung или адаптационной практикой An-

passungslehrgang, длительностью до 3 лет. Данная практика подразумевает осуществление профессии с ограниченной ответственностью и включает при необходимости дополнительное медицинское образование в дисциплинах, в которых выявлены «дефициты». Длительность и содержание данной практики напрямую зависит от выявленных дефицитов.

По получении лицензии врач регистрируется во врачебной палате (размер взноса: 200 CHF)

 

ДОПУСК К ПРАКТИКЕ

При условии выполнения всех условий для равнозначности диплома врача получает полную лицензию на врачебную практику – Konzession. С лицензией врач, кроме трудовой деятельности в подчинении, может также вести собственную практику.

Не все частные практики входят в систему государственного страхования. Ресурсы страхования лимитируются государственным заказом, изложенным в  Законе о планировании обязательного медицинского страхования.

Врач в системе страховой медицины должен владеть титулом специалиста по общей медицине или в узкой специальности отвечать высоким квалификационным требований, чтобы пройти конкурс. Специалисты, владеющие частной практики, подают заявление на запись в лист ожидания на аккредитацию.  На аккредитацию иностранных специалистов наложены значительные квоты, см. Закон о планировании обязательного медицинского страхования.

 

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Специализацию можно пройти на базе Национального госпиталя Лихтенштейна

Длительность специализаций – 3 года по общей медицине, от 5 лет – по узким специальностям.

Места на занятия мест ассистентов на прохождение специализации ограничены. Многие здешние врачи проходят последипломное образование в других европейских странах.

О ЗДРАВОХРАНЕНИИ

Согласно конституции Венгрии, всем гражданам гарантируется полное медицинское обслуживание в рамках обязательного медицинского страхования, которым охвачено 99% населения. Все расходы оплачиваются Фондом медицинского страхования. Центральное правительство контролирует распределение средств на капитальные вложения. Бюджет здравоохранения Венгрии состоит из Фонда медицинского страхования, государственного финансирования и местных бюджетов. 69,7% всего финансирования составляют средства государственного бюджета.

Венгрия – страна, в которой действует система семейных врачей. Такие специалисты имеют право выбрать условия, на которых будут работать. Так, одни получают фиксированный ежемесячный оклад от муниципалитета, другие предпочитают работу в муниципальных медицинских учреждениях, где получают оплату за каждого принятого пациента, остальные же занимаются частной медицинской практикой, обычно, по совместительству.

На сегодняшний день актуальным остается кадровый вопрос. Как сообщают местные власти, сейчас в Венгрии около 300 тыс. местных жителей попросту лишены медицинского обслуживания. Не хватает врачей общей практики, хирургов, урологов, инфекционистов, гинекологов и т.д. В общей сложности Венгрия планирует привлечь около 50 тыс. кадров из Украины, Беларуси и Молдовы (речь идет не только о работниках медицины). Серьезную нехватку медперсонала Венгрия начала испытывать еще 10 лет назад, после вступления в ЕС. Начиная с того времени, местные квалифицированные специалисты предпочли трудоустройство в странах Западной Европы.

 

О СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ

В Венгрии есть 4 медицинских школ, в Budapest, Debrecen, Pécs и Szeged.

Венгрия – популярная страна для обучения иностранных медицинских студентов. Медицинские факультеты предлагают программы обучения для иностранных студентов на английском, а также на немецком. Образование, полученное в Венгрии, без проблем признается в странах Европейского сообщества. Образование по лечебному делу предусматривает 6-летнюю программу с получением титула MUDr. – “Medicinae Universae Doctor” (M.D.) – Doctor of General Medicine. На 6-м курсе студенты отбывают интернатуру.

Общее количество часов составляет ок. 5500. Академическая нагрузка распределена на: базовый теоретический тренинг и преклинические дисциплины (первые 3 года), клинические дисциплины (4-й и 5-й курс), интернатура (6-й курс).

  

НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМА («Honosítás»)

В Венгрии действуют 2 ведомства по нострифицированию иностранных квалификаций, которые распределяют задачи по признанию дипломов, в зависимости от страны, где получено образование.

Процедура автоматического подтверждения диплома врача общей практики, стоматолога или фармацевта происходит в случае, если заявитель получил медицинское образование на территории ЕС или  уже имеет подтверждение диплома и лицензию на практику одной из стран ЕС. В этом случае заявитель подает в Office of Health Registration and Training Center   (Egészségügyi Nyilvántartási és Képzés). Кроме того, это ведомство рассматривает запросы на признания специализаций, полученных в как ЕС, так и в прочих странах.

Если же заявитель получил образование вне ЕС, подтверждением диплома занимается Hungarian Equivalence and Information Centre (венгерский ENIC).

Заявитель должен представить:

• Заполненное  аппликационная форма
• CV
• Заверенная копия паспорта
• диплом
• приложение к диплому (с указанием количества часов по отдельным предметам, факта написания дипломной работы, государственных экзаменов)
• дипломная работа или кандидатская (если не указано в приложении к диплому)
• жокументы трудового опыта, при наличии
• Плата за административный сбор и свидетельство об уплате экспертной комиссии

 

Требования к документам:

– нотариальный перевод на венгерский (от Национального бюро переводов www.offi.hu/), подшитый к заверенной копии (от венгерского нотариуса, OFFI или дипломатического представительства Венгрии). Исключениями являются документы, оригиналы которых составленные на английском, чешском, французском, немецком, русском, румынском и словацком языках или двуязычные документы (например на украинском и английском), для которых подойдет обычный несертифицированный перевод.

Стоимость: выставляется счет в индивидуальном порядке (ч учетом проведения экспертной оценки, стоимость может составлять 85000 Фт.)

Сроки рассмотрения: до 60 раб. дней.

Подробнее:

• Information on the Recognition of Medical Qualifications  (на английском)
• orvos fogorvos gyogyszeresz (на венгерском)

 

ЯЗЫКОВЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

На этапе выполнения дополнительных требований по эквивалентности требуется подтверждение владения венгерских на уровне С1. Признанные экзаменационные системы – ECL ,  ITK ORIGO.

Смотреть также  список  тест-центров в Венгрии, в которых можно сдать экзамен венгерского языка.

 

АДАПТАЦИОННЫЙ ПЕРИОД/ВЫПОЛНЕНИЯ ТРЕБОВАНИЙ ПО ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ

Адаптационный период – это осуществление регулируемой профессии в Венгрии под наблюдением куратора. Заявитель должен завершить период адаптации в медицинском учреждении или институте (учебном заведении), подходящем для практического обучения, в соответствии с квалификацией в дипломе.

Адаптационный период длится до 2 лет и его основной целью есть выполнение дополнительных условий для признания диплома. В частности, Венгерский ENIC имеет право потребовать от заявителя пройти ряд экзаменов, чтобы проверить, обладает ли заявитель навыками, эквивалентными тем, которые можно получить, обучаясь в Венгрии.
Дополнительные условия для признания диплома:
1.  Обязательный устный экзамен   по «национальным предметам»

Необходимость сдачи этого экзамена обусловлена тем, что законодательство в области фармацевтики и здравоохранения отличается от страны к стране. Данный экзамен подразумевает проверку знаний только по дисциплинам:

• фармакотерапия
• общественное здравоохранение,
• медицинская этика
• медицинское законодательство и судебная медицина

Информация о содержании экзамена вместе со списком рекомендованной учебной литературы:

• для врачей
• для стоматологов

Экзамен проходит в устной форме в один день перед комиссией нескольких профессоров на венгерском языке. Экзамен организуется раз в 3 месяца (март, июнь, сентябрь и декабрь) медицинским факультетом Университета Земмельвайса.

2. Дополнительная аттестация. Необходимость сдачи аттестации определяется в индивидуальном порядке, в случае значительных дефицитов в учебной программе иностранного врача. Экспертная комиссия сама определяет, по каким предметам должна быть сдана аттестация.
3. Подготовка и защита дипломной работы. Подготовка дипломной работы необходима, если ее написание не было предусмотрено медицинским образованием иностранного врача или если отсутствует защищенная диссертация.

 

РЕГИСТРАЦИЯ ВО ВРАЧЕБНОМ РЕЕСТРЕ

После выполнения всех требований данные подтверждения заносятся в базовый реестр медицинских квалификаций. Изымается комиссионный регистрационный сбор в размере 100 долларов США. Наличие регистрации в базовом реестре еще не дает право работать, так как нужно выполнить требования регистрации в основном реестре.

Для получения лицензии на практику необходима регистрация во врачебном регистре в отделе регистрации  Государственного центра медицинского обслуживания .

Заявка на включение в основной реестр должна включать следующее:

• заполненная форма . Можно также предварительно заполнить электронную форму на http://adatlap.enkk.hu .
• чек про оплату (номер счета Управления в Государственном казначействе Венгрии: 10032000-01490576-00000000) 3000 HUF, -Ft,
• сертификат «Good Standing», выданный не позже чем за 3 мес. до подачи,
• удостоверение личности и карты места жительства,
• сертификат подтверждении образования (нострификация)
• ксерокопия языкового сертификата уровня С1.

Заявление может быть отправлено по почте в 1444 г. Будапешт, шт. 270 или лично, во время приема в Будапеште 1085 в Будапеште, ул. Хорански 24.

После получения заявления, если нет исключающей причины, Центр включает заявителя в основной Реестр, выписывает Свидетельство о регистрации и отправляет его заказной почтой по адресу заявителя.

Подробнее в соответствующем  Декрете .

 

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Получив регистрацию в основном регистре врачей, иностранный врач может продолжить специализацию в Венгрии. Длительность большинства специализаций – 60-72 мес. Существует возможность частичного зачтения специализаций, полученных на родине. Запросы на признание специализаций осуществляет Office of Health Registration and Training Center   (Egészségügyi Nyilvántartási és Képzés).

О СТРАНЕ

Словения –маленькая страна в Центральной Европе с быстро развивающейся экономикой. Это унитарная, парламентская республика. Не смотря на небольшое количество жителей и маленькую территорию, поверьте, Словения сможет приятно удивить. Благодаря своим красивым пейзажам здесь есть возможность работать и отдыхать одновременно. Система здравоохранения Словении предусматривает обязательное медицинское страхование.  В случае непредвиденных ситуаций обязательное страхование покрывает большую часть возможных расходов. Для того чтобы иметь бесплатный доступ к полному медицинскому обслуживанию в государственных и частных клиниках, и к бесплатным медицинским препаратам многие жители Словении имеют еще и дополнительную медицинскую страховку.

 

НОСТРИФИКАЦИЯ

Процесс нострификация диплома в Словении начинается в ENIC-NARIC.

Список документов, которые нужно подать:

• Заявление, которое можно найти по ссылке – http://www.mizs.gov.si/fileadmin/mizs.gov.si/pageuploads/ENIC-NARIC_center/Obrazci/ENG-obrazec_V_seznam__navodila.pdf
• Оригинал диплома с Апостилем (или другой документ, который подтверждает получение образования)
• Незаверенную копию диплома или сертификата
• Незаверенную копию перевода приложения к диплому
• Судебный / сертифицированный перевод диплома на словенский язык
• Краткую биографию полученного образования в хронологическом порядке (начиная со школы), подписанную аппликантом или законного опекуна
• Квитанция об оплате процедуры признания образования
• Ксерокопия документа , где указаны, продолжительность обучения и требования, выполненные в ходе образовательной  программы (дополнение к диплому, годовые отчеты, стенограммы или другие);

 

Диплом вместе с аппликационной формой нужно отправить заказным письмом. Для того чтобы избежать повреждений, нужно соответственно упаковать пакет В случае если Вы  не хотите отправлять документы почтой, можно принести их лично в ENIC-NARICв заранее указанное время ( тел. 01/487-47-45 ).

Оригиналы будут возвращены после процедуры.

Сертификат или диплом должен быть переведен на словенский и сертифицированы судебным переводчиком соответствующего языка. Список сертифицированных судебных переводчиков можно найти на веб-странице Министерства юстиции – https://spvt.mp.gov.si/tolmaci.html

 

Стоимость процедуры признания образования – 50 евро

Адреса:

Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport, ENIC-NARIC center, Masarykovacesta 16, 1000 Ljubljana

Подтверждение признание диплома вместе с отправленными документами будут высланы по почте на протяжении 2 месяцев.

 

СЛОВЕНСКИЙ ЯЗЫК

 Для того, чтобы работать в другой стране врачом, очень важно знать язык принимающей стороны на продвинутом уровне. Поэтому нужно сдать экзамен не ниже, чем на уровень С1. Стоимость экзамена составляет 137.25 евро.

Для того чтобы сдать экзамен, нужно заполнить регистрационную форму, которую можно найти на сайте http://centerslo.si/en/exams/ .

Адрес, куда можно присылать аппликационные формы:

Examination Centre, Kongresnitrg 12 1000 Ljubljana; e-mail: izpitni.center@ff.uni-lj.si.

Кандидаты, которые живут в других странах должны подать на получение временного ВНЖ перед въездом в Словению.

Если экзамен успешно сдан, то кандидат получает Certificate of Slovene as a Second and Foreign Language, который можно использовать для разных официальных целей.

 

ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ

Следующим этапом является подача документов в Министерство Здравоохранение Республики Словения.

После признания ваших документов с целью трудоустройства в Словении, нужно подать заявку на получение лицензии.

Заявление должно быть отправлено по адресу Министерства здравоохранения, Штефанова 5, 1000 Любляна.

Заявление о допуске к экзамену по лицензированию состоит с таких документов:

• оригинал или заверенная копия решения о признании диплома или свидетельства компетентным органом в Республике Словении или же оригинальная или заверенная копия решения об равнозначности иностранного академического звания и словенского звания врача, полученных в порядке признания и оценки по специальному закону;
• оригинал или заверенная ксерокопия сертификата успешно прошедшего лицензирования и перевод этого сертификата;
• краткая биографическая справка на словенском языке;
• сертификат, который подтверждает успешное окончание экзамена на знание словенского языка (экзамен высокого уровня проводится на факультете искусств);
• заявление от работодателя, где указано, что за последние пять лет до подачи заявки на лицензионную экспертизу иностранный специалист работал в сфере здравоохранения в течение трех лет.

Основываясь на полученных документальных доказательствах, министерство передает документы на медицинский факультет, где указывают, какие области и предметы должны быть дополненные стажировкой.

Подробнее – http://www.mz.gov.si/fileadmin/mz.gov.si/pageuploads/strokovni_izpiti/prijavnica_k_strokovnemu_izpitu.pdf

 

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЭКЗАМЕНАЦИЯ

Иностранные специалисты должны пройти профессиональную экзаменацию в медицинских учреждениях, которым министр предоставил полномочия на проведение профессиональных экзаменов.

Экзамен проверяет знания кандидата об неотложной медицине и основы законодательства в области здравоохранения, медицинское обслуживание и медицинского страхования.

Программа определяется министром и состоит с:

• Экспертное содержание в профессиональной области, за исключением врачей;
• Оказание первой помощи – организация и оказание помощи в нормальных и чрезвычайных ситуациях, за исключением врачей;
• Неотложная медицина для врачей;
• Социальная медицина, за исключением врачей и магистров фармации;
• Социальные фармацевтические препараты для мастеров фармации и фармацевтических технологий;
• Основы правового регулирования в области здравоохранения, здравоохранения и медицинского страхования.

Министерство управляет списком юридических ресурсов и профессиональной литературы, которые помогают обучаемому при подготовке к профессиональной экзаменации. Список доступен в головном офисе и на веб-сайте министерства.

Аппликант подает заявление на прохождение профессионального экзамена со своим работодателем. Работодатель направляет заявку для работника с профессиональным образованием в уполномоченное медицинское учреждение или в Министерство здравоохранения.

Стажеры, которые сами изъявили желание сдать экзамен из профессиональным образованием подают заявку на сдачу профессионального экзамена в уполномоченном учреждении или в министерство.

Аппликант должен быть уведомлен о дате и месте профессиональной экзаменации не менее чем за 14 дней до даты экзамена. Профессиональная экзаменация проводится в устной форме, за исключением предмета неотложной медицины, который состоит из письменной, практической и устной части. Комиссия оценивает уровень аппликанта на основе оценок по отдельным предметам.

Аппликант, который сдал экзамен, получает подтверждение об успешной сдачи профессионального экзамена.

Иностранный специалист, который не сдал один или два предмета экзамена, может сдать экзамен на эти предметы после одного месяца. Если же не сдано более половины экзаменационных предметов, специалисту нужно пройти экзамен еще раз. Аппликант, который не прошел профессиональный экзамен, не имеет права работать по своей специальности.

Профессиональная экзаменация оплачивается:

• Работодателем, который подал заявку для того, чтобы стажер сдал профессиональную экзаменацию или
• Самим аппликантом

Стоимость профессионального экзамена для медицинских работников составляет 200,00 евро. Стоимость профессионального экзамена по одному предмету составляет 50 евро. Стоимость профессионального экзамена по экстренной медицине для врачей составляет 150,00 евро.

 

Необходимые документы:

• Сертифицированная копия диплома или итогового сертификата
• Лист для стажировки и практического обучения, который должен показывать курс программы стажировки с точки зрения времени и сданного теста
• Сертификат оплаты расходов за экзамен

 

ЧЛЕНСТВО В МЕДИЦИНСКОЙ ПАЛАТЕ СЛОВЕНИИ

Членство в Медицинской палате является обязательным для всех лиц, оказывающих медицинские услуги в Республике Словения. Врачи становятся членами Медицинской палаты, после внесения в реестр врачей.

Аппликационная форма для получения лицензии  – https://www.zdravniskazbornica.si/docs/default-source/licence/vloga-za-izdajo-licence-specialisti-(izven-eu).pdf?sfvrsn=2

В конце, иностранный специалист получает врачебную лицензию, с которой можно трудоустроиться в больницу, поликлинику и т.д.

 

МЕДИЦИНСКАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Врач-практик, который сдал профессиональный экзамен, может быть специализирован только для определенной отрасли медицины. Специализация завершается специальным экзаменом.

Медицинская специализация – это форма послевузовской профессиональной подготовки, которая необходима для дополнительного и глубокого приобретения знаний и навыков в одной из отраслей медицины или стоматологии.

Специализированное обучение для индивидуального типа специализации приобретается во время обучения с успешным завершением экзамена специалиста.

Часть стажировки, которая применяется к программе специализации, частично или полностью рассматривается в программе специализации врача.

Содержание подготовлено Словенской медицинской ассоциацией и принято Медицинской палатой Словении и согласованно с министром. Программа индивидуальных специализаций определяет:

• Объем знаний и навыков, которыми должен владеть специалист до окончания специализации;
• Содержание и продолжительность реализации отдельных частей специализации;
• Другое содержание и процедуры для выполнения отдельных специализаций.

Специализация одобрена Медицинской палатой Словении на основе открытого конкурса, который проводится для отдельных областей и определяется в положениях о медицинском страховании – регионах. С помощью этого открытого конкурса Палата ежегодно публикует о специализациях для служб общественного здравоохранения для отдельных специализированных областей и регионов. Тендер публикуется на веб-сайте Палаты.

Обучение специалистов осуществляется в уполномоченных поставщиков медицинских услуг в регионе, для которого был проведен открытый тендер. Он реализуется за пределами региона, если для этой конкретной специализации нет авторизованного поставщика услуг или если у авторизованного поставщика услуг нет вакансий для такого обучения.

Медицинский стажер работает в период специализации в учреждении общественного здравоохранения, который определяется Медицинской палатой Словении, то есть в регионе, для которого осуществляется специализация.

Заявка на участие в тендере отправляется зарегистрированной почтой по адресу Палаты и содержит:

• Данные о завершенных исследованиях на медицинском факультете в Республике Словения или свидетельство об академическом признании иностранного медицинского диплома или решение о равенстве иностранного титула со словенским профессиональным врачом или врачом стоматологии, приобретенным в Процедура признания в соответствии с законом о признании и оценке образования;
• Доказательство профессионального экзамена, принятое в Словении, или свидетельство о том, что по меньшей мере две трети программ стажировки были выполнены в Республике Словения до даты подачи заявки;
• Заявление о том, что кандидат согласится с предложением от поставщика услуг общественного здравоохранения для первой работы в качестве специалиста после окончания специализации в регионе, в соответствии с которым это учреждение обычно является учреждением общественного здравоохранения, для которого подана заявка, то есть в течение одного периода времени специализации;
• Медицинская справка о предварительном профилактическом осмотре здоровья для должности специалиста, которая выполняется уполномоченным специалистом по вопросам профессиональной деятельности, торговли и спортивной медицины;
• Другие сертификаты, необходимые для подачи заявки на индивидуальную специализацию (действительная лицензия на семейную медицину, действительную лицензию на педиатрию и тому подобное).

По предложению компетентного официального лица президент Палаты выносит одно решение по специализации для всех кандидатов, подавших заявку на определенную специализацию в конкретном регионе. Специалист-стажер может подать заявку на утверждение другой специализации только один раз после утверждения специализации.

Во время стажировки специалист получает возможность приобрести необходимые знания и навыки по определенной специальности в области медицины или стоматологии.

Иностранные специалисты могут предоставлять медицинские услуги по своей специализации только под ответственностью наставника.

Необходимые документы:

• Доказательства изучения на медицинском факультете в Словении или свидетельство о нострификации диплома иностранного университета или решение об эквивалентности иностранного титула
• Подтверждение профессиональной экзаменации
• Заявление о принятии на работу
• Сертификат о профилактическом медицинском осмотре

 

 

 

 

САЙТИ ДЛЯ ПОИСКА РАБОТЫ:

 

https://www.learn4good.com/jobs/language/english/search_resumes/doctor_of_medicine/slovenia/

https://www.learn4good.com/jobs/language/english/list/healthcare/slovenia/

 

 

 

О СТРАНЕ

Греция или Греческая Республика – страна, которая находиться в Южной части Европы и входит в НАТО и Евросоюз. Это унитарная, парламентская республика, которая расположена на Балканском полуострове и многочисленных островах. Страна имеет смешанную  модель здравоохранения и занимает 17 место в Европе. 80 % лечебных услуг Греции обеспечивают Афины и Салоники, что приводит к перегруженности государственных больниц  и поликлиник, поэтому врачи с высшим медицинским образованием всегда востребованы. Система здравоохранения имеет в своем распоряжении 128 больниц (Афинская больница общего профиля «Геогиос Генниматас» (http://www.gna-gennimatas.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=1), Афинская больница дерматологии и венерологии «Андреас Сингру» (http://www.syggros-hosp.gr/) , Афинская больница общего профиля «Лаико» (http://www.laiko.gr/) и т.д.), больше сотни центров здоровья, сотни государственных, муниципальных  и частных поликлиник, в которых ведут прием 50 000 квалифицированных врачей.

 

ТРУДОУСТРОЙСТВО В ГРЕЦИИ

Для того чтобы иметь возможность уехать на работу в Грецию и начать процесс подтверждения диплома и сдачи экзаменов, нужно иметь вид на жительство или же въехать по рабочей визе.

 

 

 

РЕГИСТРАЦИЯ В УМС

 

• Необходимо предоставить нам полный пакет документов для перевода, легализации и апостиллирования.
• Медицинский диплом специалиста и приложение к нему;
• 4 шт. фотографий 3х4 (на белом фоне);
• Загранпаспорт;
• Диплом кандидата наук или магистра медицины (при наличии);
• Удостоверения и сертификаты специалиста;
• Резюме.

 

ПРИЗНАНИЕ ДИПЛОМА

Для  того чтобы диплом о высшем образовании иностранного специалиста был признан, необходимо обратиться в организацию при Министерстве образования в Греции DOATAP (www.doatap.gr). Для этого нужно написать заявление для подтверждения квалификации и подать в DOATAP. В случае, если программы обучения отличаются, то Министерство образования Греции присылает уведомление, где указано, какие предметы необходимо пройти дополнительно и сдать экзамены. Для подтверждения специальности врача нужно пройти государственные экзамены.

Если диплом иностранного специалиста совпадает с греческой программой, то есть возможность получить признание диплома сразу. Процесс подтверждения занимает в среднем от 1 года до 2-х лет. Также нужно обратиться в университет, который будет заниматься приравниванием диплома, оценкой вашего высшего учебного заведения, приемом экзаменов и сравниванием программ.

 

Список документов, которые нужно подать в DOATAP:

• Заполненная форма заявления, выдана в секретариате DOATAP или загружена с официального сайта организации.
• Для бакалавров нужно внести пошлину в размере 230,40 евро или 184,32 евро для аспирантов на счет Национального банка Греции. В случае совместного рассмотрения степеней, оба сбора необходимы.
• Копия паспорта или удостоверения личности, заверенная официальными греческими посольствами / консульствами / греческими юристами.
• Официальное заявление, в котором указано место учебы (за все годы учебы), что все представленные документы являются оригинальными; отсутствие других заявок на аккредитацию в DOATAP или в другом государственном органе;
• Заверенная копия аттестата средней школы. Для США, стран бывшего СССР и Канады нужно также предоставить сертификат, выданный компетентным органом страны, с указанием, что кандидат  имеет право на поступление в университет.
• Заверенная копия диплома с проставленным Апостилем. Также университет может переслать официальный транскрипт документа напрямую в DOATAP.
• Официальный транскрипт всех оценок, по всех предметах и за все годы обучения, подписанные и проштампованные университетом с указанием даты выпуска. Если документ предъявлен без Апостиля, университет должен переслать необходимый документ в DOATAP.
• Справка с Апостилем о месте обучения должна быть отправлена университетом непосредственно в DOATAP. В справке должна быть указано дата начала и окончания обучения, и где было завершено (страна, город, и т.п.).
• Учебный план / тематический учебный план университета с указанием часов и предметов, если раньше он не был аккредитован в DOATAPе.
• Диссертация/ тезисы (для аспирантов) вместе с кратким изложением, переведенным на греческий язык в случае докторской диссертации (позже возвращается аппликанту).

В случае, когда документы подаются кем-то другим, требуется разрешение или подтверждение подписи заявителя полицией. Профессиональная лицензия также требуется для медицинских степеней из стран Европейского Союза. В случае совместного рассмотрения степеней необходимо заплатить комиссию  в сумме 414,72 евро. Если документы не на английском или французском языках, то они должны быть официально переведены на греческий язык. Перевод должен быть сделан в Министерстве иностранных дел / консульских учреждениях в Греции или у уполномоченных юристов. Если до получения диплома была получена дополнительная степень, её также нужно предъявить.

 

Список обязательных документов для подтверждения диплома в Греции:

• Заверенная копия вида на жительство;
• Заверенная копия и перевод трудовой книжки;
• Заверенная копия, а также перевод диплома о высшем образовании и приложения с оценками;
• Перевод и заверенная копия о прохождении стажировок, а также об окончании ординатуры, аспирантуры;
• Учебная программа университета с указанным количеством учебных часов и предметов.

Перевод диплома нужно делать после того, как будет проставлена печать Апостиль. Печать Апостиль проставляется на оригинал диплома в Министерстве образования Украины.

 

РЕГИСТРАЦИЯ В МЕДИЦИНСКОЙ РЕГУЛЯТОРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ В ГРЕЦИИ

Список документов для полной регистрации с лицензией на практику, которые нужно будет отправить в организацию, зависят от даты, когда была начата основная медицинская подготовка.

 

 

Важные даты	Необходимые документы	Орган, который выдал документ
Начало основной медицинской подготовки 1 января 1981 года или позже	Медицинская степень (A Πτυχίo Iατρικής)	Университет Греции
Начало медицинской основной подготовки до 1 января 1981 года	Медицинская степень (A Πτυχίo Iατρικής)	Университет Греции
	Документ, который подтверждает, что обучение соответствует стандартам, указанным в статье №24 Директивы о признании профессиональных квалификаций (http://www.gmc-uk.org/about/legislation/european_legislation.asp )   или	Регион Греции
	Документ, который подтверждает, что вы эффективно и законно занимаетесь медицинской практикой не менее 3-х лет подряд в течение пяти лет, предшествующих получению сертификата (как указано в статье 23.1 Директивы)	Регион Греции, или компетентный орган государства-участникаЕвропейской экономической зоны или Швейцарии, где  Вы сейчас работаете

 

Если название вашей греческой степени не соответствует описанию выше, нужно также отправить документ от греческого региона, который подтверждает, что ваша квалификация рассматривается Грецией как эквивалент Πτυχίo Iατρικής (Ptychio latrikes), что указано в статье 23.6 Директивы.

 

ГРЕЧЕСКИЙ ЯЗЫК

Знание греческого языка очень важно для сдачи экзаменов с первого раза. Поэтому для того чтобы получить официальный международно-признанный документ, который подтверждает определенный уровень знания греческого языка, нужно сдать экзамен Ελληνομάθεια (Эллиноматиа).

Существует 6 уровней знания греческого языка  – А1, А2, В1, В2, С1, С2. Этот сертификат выдается Центром греческого языка в Салониках в Греции и признаётся всеми официальными организациями (в том числе при приеме на работу).

Для получения сертификата, экзамен можно сдать в сертифицированных центрах разных странах. В Украине, например, экзамен можно сдать в следующих учреждениях:

• Киевский национальный университет им. Т. Г. Шевченко, кафедра филологии
• Центр греческого языка во Львове
• Мариупольский государственный университет гуманитарных наук в Мариуполе
• Греческий культурный фонд в Одессе

Тест проводится каждый год в мае.

Стоимость экзамена зависит от уровня. За А1-В1 Вам нужно будет заплатить 65 евро, за В2-С1 – 73 евро и за С2 – 73 евро.

Регистрация происходит на сайте организатора http://www.greek-language.gr/ . Вы можете также направить письменные заявки на участие по почте в выбранный тест-центр в Украине.

 

 

КЛИНИЧЕСКАЯ ПРАКТИКА

Во время процедуры рассмотрения документов следует также подать документы на прохождение практики в одну из государственных больниц. Важно помнить, что процесс сдачи экзаменов сложный и может занять от 3-х до 5 лет. В случае неудачи, есть возможность сдать экзамен еще раз, но уже на следующий год.

После успешной сдачи экзаменов и прохождения стажировки иностранный специалист приобретает статус врача со всеми правами, получает лицензию и возможность регистрироваться в профессиональном реестре.

 

Сайты, которые будут полезны при поиске работы в Греции

https://www.xo.gr/profile/profile-911274708/en/

http://www.kariera.gr/

https://www.learn4good.com/jobs/language/english/list/country/greece/

https://www.monster.com/geo/siteselection/

http://www.proslipsis.gr/cmCat_index.php?cm_catid=2

Украинский Медицинский Совет оказывает помощь медицинским сотрудникам всех специальностей. Обращайтесь за консультацией в наш офис, и мы поможем вам пройти всю процедуру регистрации, оформить, заверить и перевести все необходимые документы в соответствием с официальными требованиями. Вы также можете выслать нам свое резюме и мы с вами свяжемся, как только появится подходящая вакансия.

О СТРАНЕ

Ирландия— это страна с множеством возможностей для иммигрантов с Украины.  Развитая европейская страна с высоким уровнем жизни, отличной экологией,  недорогим питанием, высоким уровнем медобслуживания, развитой системой здравоохранения и образования, а также развитой системой социальной поддержки лиц.

 

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

Государственные и частные медицинские учреждения являются главными составляющими ирландской системы здравоохранения. Врачи общей практики предоставляют услуги в обоих учреждениях, а ответственность за обеспечение государственного медицинского обслуживания несет Health Service Executive (HSE – Управлением здравоохранения). Существует несколько категорий больниц: больницы HSE, благотворительные и частные клиники. Всю необходимую информацию об Irish Health Service (Ирландской службе здравоохранения) можно найти на сайте http://www.hse.ie/eng/ .

О ЛИЦЕНЗИРОВАНИИ

Для трудоустройства врачей в Ирландии нужно пройти множество этапов, которые включают в себя получение лицензии в Ирландском Медицинском Совете. В большинстве случаев врачам с неевропейскими дипломами нужно пройти так называемую пре-регистрационную экзаменационную систему (Pre—Registration Examination System, PRES), которая состоит из двух обязательных экзаменов: PRES Level 2 и PRES Level 3. Вся система делиться на пять уровней:

• первый – подача заявления и проверка документов;
• второй – сдача теоретического теста;
• третий – сдача практического теста;
• четвертый – включает в себя оценку пройденной интернатуры;
• пятый – включает оценку последипломного образования, опыта и права кандидата на регистрацию в медицинском реестре специалистов.

 

РЕГИСТРАЦИЯ/ВЕРИФИКАЦИЯ ECFMG

Совет сотрудничает с образовательной комиссией для выпускников учебных заведений из-за рубежа (ECFMG) и включает документы, подтвержденные комиссией, в процесс оценивания подготовки специалиста. Аппликанту необходимо зарегистрироваться для создания своего портфолио и верификации своих дипломов прежде, чем регистрироваться в Медицинском совете. См. Инструкции на сайте EPIC website.

Подробнее…

Список документов для загрузки в EPIC-аккаунт:

• Заверенная копия паспорта
• Заверенная копия диплома
• Заверенная копия сертификата о завершении клинической ротации (интернатуры)
• 4 фото

За регистрацию в системе предусмотрен взнос 75 USD. За верификацию также взымается плата в размере 75 USD за 1 документ.  Подробнее: http://www.ecfmgepic.org/fees.html

Дополнительно требуется Сертификат Good Standing, который отправляется непосредственно регистрационным органом страны происхождения в Ирландский медицинский Совет.

 

Параллельно подается онлайн-заявка на регистрацию в Ирландском Медицинском Совете: https://www.medicalcouncil.ie/eseries/esr.elogin#

 

За регистрацию взымается соответствующий регистрационный взнос:

https://www.medicalcouncil.ie/Registration-Applications/Fees/Fees-.html

 

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УРОВНЯ ВЛАДЕНИЯ АНГЛИЙСКИМ:

Для дальнейшего хода регистрации и сдачи квалификационных экзаменов иностранный врач предоставляет языковой сертификат одного из следующих международных экзаменов английского:

– IELTS  (полученный в последние 2 года) со средним баллом  7.0  и минимальными баллами за каждый  модуль 6.5; или

– Cambridge ESOL Certificate in Advanced English (CAE) уровня C 1или C2

 

КВАЛИФИКАЦИОННЫЕ ЭКЗАМЕНЫ

Врачи, окончившие обучение странах, не относящихся к Евросоюзу, могут быть обязаны сдавать экзамены, утвержденные Медицинским советом. PRES состоит из 2 частей. Экзамен PRES Level 2- это компьютерный экзамен и проводится в форме ответов на вопросы с множественным выбором (MCQ). Экзамен PRES Level 3 – это оценка клинических навыков доктора

 

 

Формат экзамена PRES Level 2

Экзамен состоит из 60 заданий, каждое из которых имеет вопрос, состоящий из 5 вопросов и нескольких вариантов ответов. Таким образом,  нужно ответить на 300 вопросов за 150 минут. PRES Level 2 это тест, в котором за каждый правильный ответ можно получить один балл (+1), за каждый неправильный можно потерять один балл (-1). За вопросы оставленные без ответа кандидат получает 0 баллов (0). На сегодняшний день минимальный проходной уровень – 45%, то есть 135 баллов из 300. Типичным заданием теста PRES Level 2 является True/False question, например:

GENERAL PRACTICE

A 45 year old man presents to his GP with chest pain. The following features in the evaluation suggest that it is due to angina:

• the pain is throbbing. True / False
• the pain is usually accompanied by vomiting. True / False
• when it occurs, it lasts for several hours. True / False
• it may occur at rest. True / False
• exertion may provoke the pain. True / False

Как записаться на экзамен PRES Level 2

Медицинский Совет Ирландии должен отправить письмо аппликанту с подтверждением права на сдачу экзамена. Стоимость составляет 273 евро, которые нужно оплатить компании-провайдеру.

Компания Prometric является главным провайдером, тест-центры которого расположены по всему миру. Но даже несмотря на это, PRES Level 2 возможно сдать только в Индии, Египте, Ирландии и Пакистане.

С января 2016 г.  апликантам, которые имеют доказательства сдачи альтернативных экзаменов в Великобритании, США или Канаде, не нужно сдавать экзамен PRES Level 2. Медицинский совет признает один из следующих экзаменов как эквивалент ирландского PRES Level 2.

Принимаемая альтернатива  PRES Level 2		Документальное подтверждение
PLAB часть1	Оценки  «удовлетворительно» будет достаточно	Копия результатов по электронной почте
United States medical Licensing Exam USMLE Step 1 and 2	Оценки  «удовлетворительно» будет достаточно	Официальная копия
Medical Council of Canada Evaluating Exam MCCEE	Оценки  «удовлетворительно» будет достаточно	Заверенная копия результатов

 

Те, кто предоставит такие документы, могут быть допущены до сдачи PRES Level 3, в течении 2 лет они смогут сделать 3 попытки  с того момента, когда их документы были приняты. В случае несдачи экзамена кандидат может повторно зарегистрироваться спустя 6 недель и повторить попытку.

 

 

Формат экзамена PRES Level 3

Кандидат имеет право перейти до следующего уровня экзамена PRES Level 3 только после сдачи одного из вышеперечисленных экзаменов. Целью данного экзамена есть оценка клинических навыков по таким параметрам: анализ, коммуникация и пpактические навыки. Основными предметами являются хирургия,  акушерство и гинекология, педиатрия, психиатрия и общая медицина. Экзамен проходит в таких городах как Дублин, Корк, Гэлвей и Лимерик. В зависимости от количества кандидатов, он может проводиться два или три раза в год. Стоимость этой части оплачивается в Совет в размере 815 евро. Условия сдачи и количество попыток экзамену PRES Level 2.

Practical and Communication Skills (Практические и коммуникативные навыки) включает в себя 20 так называемых станций, 12 из которых описывают  конкретный клинический случай с участием живого пациента-актера, предусматривающий решение определенного количества задач. Для решения каждой станции дано 7 минут. 20 баллов – это максимальное количество баллов, которые можно получить. Остальные 8 станций существует для того, чтобы кандидат имел возможность отдохнуть либо подготовиться к следующей станции.  Данный компонент длится 2 часа 40 минут.

 Interpretation skills (Навыки анализа и понимания) состоит из 6 заданий,  которые требуют дать полный развёрнутый письменный ответ. Примерами  заданий могут быть: анализ ЭКГ, лабораторных тестов, рентгенограмм и т.д. Максимальное количество баллов за каждое задание составляет 20 баллов. Время выделенное на этот компонент – 1 час

Всю необходимую информацию можно найти на официальной странице Ирландского Медицинского Совета.

 

Как записаться на экзамен PRES Level 3

PRES Level 3-это экзамен на проверку навыков коммуникации, интерпретации и практических навыков. Кандидат должен сдать  PRES Level 2 или его эквивалент, прежде, чем сдавать    PRES Level 3.

Когда дата будет подтверждена, вы получите сообщение по электронной почте. Даты экзаменов и формы  для участников будут на сайте министерства.  The PRES Level 3 обычно проводится 2 или 3 раза в год в Дублине, Корке, Галавуе или Лимерике.

 

Освобождение от экзамена  PRES Level 3:

Аппликанты могут не сдавать экзамен PRES Level 3 если они имеют одну из квалификаций, указанных ниже, и прошли интернатуру в течение минимум 12 месяцев ,которая включает минимум 3 месяца общей медицины и 3 месяца хирургии в одной из следующих стран https://www.medicalcouncil.ie/Registration-Applications/What-Division-of-the-Register-are-you-Eligible-for/Overseas-Internships-Recognised-as-Equivalent.html : Австралия, Новая Зеландия, ЮАР, Пакистан, Судан, Малайзия, Соединённое королевство, Мальта. Или закончили 3 года обучения по  аккредитованной программе: Анестезиология, Неотложная медицина, Общая практика, Терапия, Акушерство и Гинекология, Медицина труда, офтальмология, педиатрия, патология, Психиатрия, радиология, Хирургия.

Аппликант должен предоставить письмо, подтверждающее успешное обучение  из органа, ответственного за последипломное обучение.

 

Представители стран, которые не входят в Евросоюз, не имеют права на должность интерна в Ирландии.

Подготовка к экзаменам

Для успешной сдачи экзаменов, Украинский Медицинский Совет предлагает специальный курс для врачей, который предусматривает изучение стандартов лечения и профилактики общемедицинских болезней, применяемых в Ирландии. Также можно пройти практические курсы для подготовки к экзаменам IELTS, USMLE, PLAB, MCCEE и AMC MCQ. Эти сертификаты могут быть использованы для освобождения от сдачи этих экзаменов в Ирландии.

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Возможные пути

Специалист, который получил образование в стране, не являющейся частью Евросоюза, или специалист, образование которого проходило и в стране Евросоюза, и вне его, может получить признание своего диплома на основе сравнения подготовки с опыта, полученного ним, с соответствующей программой подготовки в Ирландии. Проверкой занимаются учебные учреждения последипломного образования.

 

Необходимые требования:

Не менее двух лет специального обучения по базовым протоколам поддержания жизнедеятельности (BST) на утвержденных должностях и полученных MRCPI или MRCP (UK) или эквивалентных

Документы, предоставляемые для оценивания

• Сертифицированная копия сертификата BST / GPT

BST (курс базовых протоколов поддержания жизнедеятельности) обычно проводится сразу после стажировки и состоит из не менее 24 месяцев в медицинских учреждениях с непосредственным лечением пациента. В вашей заявке вы должны предоставить свидетельство RCPI BST или его эквивалента

• Переведенная на английский язык копия учебной программы. Подробная информация об опыте в общей медицине (GIM). Вы должны указать  ее как своем резюме, так и в прилагаемых формах  Подробная информация об обязанностях, которые вы выполняли и должностях, которые занимали.  Опыт в интенсивной и неотложной медицине также должен быть указаны в вашем заявлении.   Должна быть указана амбулаторная и внеамбулаторная ответственность.  В приложении должны быть указаны навыки  управления. Необходимо предоставление копии текущего сертификата по расширенным протоколам поддержания жизнедеятельности (ACLS).
• Необходимо свидетельство о клинических и управленческих навыках в аварийных сценариях. Свидетельство о посещении обязательных курсов, а также преподавание, исследования и аудит.

 

 

ТРУДОУСТРОЙСТВО

 

Процесс  трудоустройства проводится в сотрудничестве с ирландским Консульством в стране аппликанта и работодателем. Разрешение на работу можно получить в местном Департаменте рабочих мест, предпринимательства и инноваций.

Цена разрешения на работу на период трудовой деятельности до полугода — 500 евро, а до 2-х лет — тысяча евро. С самого начала документ  выдается максимум на 2 года, с возможностью продления до 5 лет. После этого можно оформить постоянное жительство, а в дальнейшем и гражданство Ирландии.

Всю необходимую информацию о требованиях и разрешениях на работу в Ирландии можно найти на сайте citizensinformation.ie.

 

ПРОЦЕСС ТРУДОУСТРОЙСТВА

 

1. Разрешение на работу;
2. Трудовой контракт;

Иностранный специалист, который получил  работу с зарплатой не менее 30 тыс. евро в год может претендовать на обычное разрешение на работу в Ирландии. Только наличие официального разрешения на работу дает право на трудоустройство в Ирландии. Этот документ оформляется на основании предварительного трудового контракта. Вместе с разрешением на работу аппликант имеет  право переехать в Ирландию и получить временный вид на жительство. Но только спустя год, можно пригласить свою семью для совместного проживания, продлив трудовое соглашение.

Максимальный срок выдачи разрешения на работу – 2 года и может продлеваться еще на 3 года. После этого нужно покинуть Ирландию или подать документы на долгосрочный ВНЖ.

На протяжении 12 месяцев иностранный специалист не имеет право сменить работодателя, с которым был подписан трудовой договор при получении разрешения на работу. Только по истечении этого срока можно сменить работодателя, но обязательно нужно получить новое разрешение на работу.

 

КАК ПОДАТЬ ЗАЯВЛЕНИЕ

Потенциальный работодатель или же сам иммигрант имеет возможность сделать новое заявление на получение разрешений в Отделе трудовых разрешений Министерства вакансий, предпринимательства и инноваций Ирландии. Документ должен быть оформлен новым бланком заявления.

 

Документы, которые должны быть поданы вместе с бланком

– 2 фотографии работника («на паспорт»);

– надлежащий взнос;

– документальное подтверждение тестирования нужд рынка труда;

– Документальное подтверждение квалификаций работника.

 

Стоимость оформления разрешения на срок до 6 месяцев – €500, а на срок до 2 лет –  €1000. Для того, чтобы продлить нужно будет заплатить €750 и €1500 соответственно. В случае отказа 90% пошлины возвращается аппликанту.

3) Рабочая виза

Рабочая виза категории D — это главное условие легального трудоустройства в Ирландии для иммигрантов с России, Украины, Казахстана и других стран СНГ. Для того, чтобы оформить документ нужно обратиться в ирландское консульство или посольство. Процесс регистрации бумаг занимает приблизительно 10 дней. Стоимость визы составляет 60–100 евро.

Данное разрешение на въезд  можно получить в дипломатическом представительстве страны.  Приглашение от компании или частного лица, которые предоставляют вам работу – это главное условие для получения стандартной рабочей визы. В большинстве стран мира, иностранцев берут на работу при условии, что нельзя найти претендентов из числа граждан собственной страны. Поэтому для того чтобы специалист с Украины или России мог получить вакантную должность, будущий работодатель должен быть уверен в том, что кандидат обладает всеми качествами хорошего работника и конкурентоспроможен  по сравнению с ирландцами или жителями других стран  ЕС. Запрос о трудоустройстве иностранного специалиста  компания отправляет в Министерство труда. В случае положительного ответа, вам присылают контракт и приглашение. Рабочая виза не открывается претендентам на неквалифицированные должности, которые находятся в «списке нежелательных профессий».

4) Personal Public Service

Права и обязанности иностранного сотрудника

Каждый иностранный сотрудник обязан получить номер ирландской Службы государственного обеспечения (Personal Public Service). Это код, который используется работодателем для уплаты налогов в системе социального страхования за наёмного сотрудника. Этот номер можно использовать для выплаты больничных пособий и доступа к различным льготам. Но для того, чтобы его получить нужно подать заявление по месту жительства в Отдел социальной защиты.

Заявление нужно подать в Department of Social and Family Affairs (Министерство по делам семьи и социальной защите). Нужно помнить, что не все управления социального обеспечения присваивают номера PPS. Поэтому если у Вас возникла такая ситуация необходимо обратиться в Отдел социальной защиты по месту жительства или непосредственно в Министерство по номеру с местной тарификацией: 1890 66 22 44 или зайдите на сайт www.welfare.ie в раздел «Contact Us».

 

Для оформления номера PPS необходимо заполнить заявление и предъявить следующие документы:

• Иммиграционную карту или паспорт;
• Подтверждение адреса проживания в Ирландии. Это могут быть счета за коммунальные услуги ( счета за электричество в ESB (Государственную службу энергоснабжения Ирландии), телефон и т. д.). Также можно предоставить договор аренды, в котором указано Ваше имя.

 

На протяжении 10 дней со дня подачи заявления аппликант получает номер РРS.

 

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ:

1. Министерство здравоохранения Ирландии
2. The National Qualifications Authority of Ireland
3. Irish Medical Council
4. Отдел трудовых разрешений Министерства вакансий, предпринимательства и инноваций Ирландии.

 

Украинский Медицинский Совет поможет вам пройти всю процедуру регистрации, оформить, заверить и перевести все необходимые документы в соответствиями с официальными требованиями. Высылайте нам свое резюме и мы с вами свяжемся, как только появится подходящая вакансия. Для записи и получения консультаций относительно всех экзаменов звоните нам по номеру +38(044) 592-05-75 или пишите на info@medicalcouncilukraine.org.

 

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Словакия была и остается привлекательной страной для работы украинских врачей.

В словацкой системе здравохранения задействована страховая медицина. Финансирование лечений обеспечивается 3-я крупнейшими страховыми кассами. Граждане, в зависимости от налогового статуса, платят страховой взнос от 4 до 14 % заработной платы брутто.

С вступлением страны в Шенгенскую зону, многие словацкие врачи нашли работу в других странах еврозоны. В виду этого Словакия заинтересована в врачах из зарубежа.

 

 

 НОСТРИФИКАЦИЯ ДИПЛОМА

Если вы получили медицинское образование за пределами Евросоюза, вам нужно будет подтвердить свою квалификацию, пройдя процедуру нострификации.

 

Нострификация – это признание иностранных дипломов о школьном, высшем и послевузовском профессиональном образовании.

 

В Словакии, нострификация диплома является необходимым условием, как для трудоустройства по специальности, так и для продолжения учебы.

 

Решение о соответствии высшего образования словацким нормам принимает Министерство Образования, Науки, Исследований и Спорта Словацкой Республики.

 

Информация по признанию иностранных дипломов в Словакии:

http://www.minedu.sk/recognition-of-foreign-diplomas/

 

Список регулируемых профессий в Словакии:

http://www.minedu.sk/data/files/2561_regulated-health-professions.pdf

 

• Доктора
• Стоматологи
• Медсестры
• Акушерки
• Фармакологи
• Ветеринары

 

Список документов, необходимых для подачи:

• Заполненная аппликационная форма
• Копия удостоверения личности (1-ая страница загранпаспорта)
• Заверенная копия диплома о высшем образовании
• Приложение к диплому с указанием пройденных предметов и экзаменов
• Свидетельство о прохождении интернатуры
• Сертификат регистрации в УМС
• Certificate of good standing
• Сертификат, подтверждающий знание словацкого языка
• Свидетельство о преподавательской практике (в случае, если вы планируете занять соответствующую должность)

 

Диплом с приложением должны быть переведены на словацкий язык сертифицированным переводчиком. Выполнить перевод и заверить документ можно в Украинском Медицинском Совете. Тут же вы можете получить сertificate of good standing.

Вам также нужно будет оплатить административный сбор – 99.50 Евро.

 

Решение о признании диплома выносится через 2 месяца после подачи аппликантом заявки.

 

Министерство образования может запросить дополнительные документы в случае необходимости.

 

В некоторых случаях может потребоваться представить подтверждение прохождения практики, сдать государственный экзамен или экзамен на знание словацкого языка. Такие вопросы решаются министерством в индивидуальном порядке.

 

Если вам отказали в признании диплома, вы можете подать апелляцию в течение 15-ти дней с момента принятия решения об отказе. В заявлении об отказе должны быть указаны причина отказа и информация об апелляции.

 

 

 

РАБОЧАЯ ВИЗА И ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО

После успешной нострификации диплома, вам также нужно будет получить разрешение на работу и проживание в Словакии.

Выдачей разрешений на работу занимается Министерство Труда, Социальных Дел и Семьи (Ministry of Labour, Social Affairs and Family).

http://www.employment.gov.sk/en/

 

Список необходимых документов:

• Паспорт
• 2 фото
• Аппликационная форма, заполненная на словацком языке в печатном идее
• Документ, указывающий причину запроса (учеба, трудоустройство)
• Справка о несудимости
• Медицинская справка
• Банковская справка о платежеспособности
• Соглашение об аренде жилья
• Регистрация в УМС

 

Подробная информация о получении разрешения на работу:

http://www.slovak-republic.org/work/

Выдачей разрешений на проживание занимается полицейское управление Словакии (Foreign Police)

 

Разрешение на проживание в Словакии бывает 3-х видов:

• Временное
• Постоянное
• Tolerated stay (особый, привилегированный статус)

 

Подробная информация о получении вида на жительство всех видов:

http://www.slovak-republic.org/residence/

 

Сначала подается прошение на получение разрешения на работу и только после этого– заявка на получение вида на жительство.

Здесь можно найти необходимые документы и формы:

http://www.slovak-republic.org/visa-embassies/of-slovakia/

 

 

Поиск работы

 

Сайты вакансий:

http://www.profesia.sk/en/

http://www.careerjet.co.uk/jobs-in-Slovakia-123983.html

http://www.tiptopjob.com/search/jobs-by-role/m/9000349_-health-nursing-social-services/j/doctor/c/svk_-slovakia

 

Агентства по трудоустройству:

http://dkrs.sk/

http://www.adecco.sk/

http://www.indexnoslus.sk/

http://www.manpower.sk/en/

https://www.trenkwalder.com/sk/

 

Будьте внимательны при заключении трудовых договоров. Перед подписанием, обязательно проконсультируйтесь в юридическом отделе Украинского Медицинского Совета.

 

Список университетов Словакии:

http://www.slovak-republic.org/education/universities/

 

Стипендиальные программы Министерства Образования, Науки, Исследований  и Спорта Словацкой Республики:

http://www.minedu.sk/7512-en/scholarships/

http://office.studyin.sk/grants/

 

Контактная информация:

http://www.minedu.sk/office-hours-and-contacts/

 

 

 

БЕЛАРУСЬ – ЭТО УНИКАЛЬНАЯ СТРАНА, ГДЕ МОЖНО РАБОТАТЬ И ОТДЫХАТЬ.

Потому что здесь есть:

• Единственное в мире сочетание дешевизны и цивилизованности;
• Современная медицина, почти нет безработицы;
• Качественные продукты;
• Отличные дороги (отсутствие пробок);
• Хороший менталитет;
• Чистота;
• Не надо сдавать экзамены.

 

ЗДРАВООХРАНЕНИЕ

Министерство здравоохранения Республики Беларусь

Цель:

• бесплатная медицина;
• повышение оплаты труда всем медработникам (врач-терапевт может рассчитывать на зарплату в районе 350 долларов);
• применение современной техники каждым врачом;
• электронная карта и электронный рецепт для каждого пациента.

 

Государственная система: социальная справедливость и доступ к медицинской помощи.

Достижения:

• осуществлена полная модернизация звеньев системы здравоохранения;
• функционирует до 600 самостоятельных амбулаторий общей практики, до 100 амбулаторий, до 150 участковых больниц.

 

Переехать с Украины в Беларусь – очень просто, так, как украинцам легко можно понять белорусский и русский язык (белорусский язык является на 80% похожим на украинский язык) и с легкостью  можно  найти работу на территории страны. Например, есть сайт Общереспубликанский банк вакансий, на котором можно найти много вакансий для медработников Украины. Если Вы хотите работать в учреждениях здравоохранения Белоруссии, можно обратиться в управления здравоохранения облисполкомов. (Учреждения можно найти здесь).Также, есть много сайтов для поиска работы:

– Belmeta

– Rabota.by

– Работа TUT.BY

– Trud Box и т.д.

Согласно законодательству, гражданин Украины не может превышать свое пребывание в Белоруссии 90 суток в полугодие и 180 суток в календарном году. После прибытия в Беларусь, украинцы должны зарегистрироваться в подразделение по гражданству и миграции в течении месяца.

Для этого необходимо:

• написать заявление;
• предоставить паспорт (документ для выезда за границу) ;
• оплатить государственную пошлину за регистрацию и предоставить квитанцию об оплате.

На сегодня, официально 160 украинцев получили в РБ статус беженца (по данным ООН).

Страна предоставляет беженцам такие условия:

1. самостоятельное поселение (или место для временного поселения);
2. денежную помощь;
3. бесплатную медицинскую помощь;
4. трудоустройство наравне с белорусскими коренными жителями.

В Департаменте по гражданству и миграции МВД Республики Беларусь указано, как получить статус беженца и в какое управление можно обратиться.

Управления по гражданству и миграции:
         • ГУВД Минского горисполкома 
         г. Минск, пр. Независимости, 48Б, тел. (017) 331 41 05

• УВД Минского облисполкома

г. Минск, ул. Кальварийская, 29, тел. (017) 229 05 35

• УВД Брестского облисполкома

г. Брест, ул. Островского, 12, тел. (0162) 55 15 48

• УВД Витебского облисполкома

г. Витебск, пр. Фрунзе, 41А, тел. (0212) 60 34 81, (0212) 60 34 90

• УВД Гомельского облисполкома

г. Гомель, пр. Ленина, 45А, тел. (0232) 71 08 89

• УВД Гродненского облисполкома

г. Гродно, ул. Карбышева, 3, тел. (0152) 79 73 01

• УВД Могилевского облисполкома

г. Могилев, ул. К. Маркса, 25, тел. (0222) 29 51 18

Для подробной информации перейдите по ссылке.

 

КАК ОФИЦИАЛЬНО УСТРОИТЬСЯ НА РАБОТУ В БЕЛАРУСЬ

 

1. ТРУДОВОЙ ДОГОВОР

 

Для официального трудоустройства украинцам на территории Белоруссии необходимо:

1. Получить предложение о работе от компании;

Работодатель предоставляет информацию о вакансии в управление по труду занятости и социальной защите райисполкома.

1. Получить специальное разрешение для трудовой деятельности (разрешение выдается в течении 5-ти дней).

Работодателю необходимо предоставить в управление  по гражданству и миграции заявление, копию паспорта и квитанцию об оплате государственной пошлины за регистрацию мигранта.

1. Заключить трудовой договор.

В котором должно быть указано:

1. Порядок договора;
2. Условия договора;
3. Изменения договора;
4. Условия переезда на территорию Беларусь;
5. Питание и проживание;
6. Мед обслуживание.

Трудовой договор заключается в письменной форме.

1. Предъявить нанимателю такие документы:

• Удостоверение личности;
• Трудовую книжку;
• Диплом или другой документ об образовании;
• Декларацию доходов и имущества;
• Страховое свидетельство;
• Мед заключение о состоянии здоровья.

1. Приехать на место работы по договоренности;
2. После приезда в течении 30-ти дней пребывания в Белоруссии, необходимо зарегистрировать трудовой договор (в котором указаны все условия) в подразделение по гражданству и миграции.
3. И после всей этой процедуры, вы имеете право на временное проживание на территории страны легально.

 

1. ОБРАЗОВАНИЕ

 

В Белоруссии можно  получить высшее медицинское образование в таких ВУЗах, как:

• Белорусский государственный медицинский университет;
• Витебский государственный ордена Дружбы народов медицинский университет;
• Гомельский государственный медицинский университет;
• Гродненский государственный медицинский университет.

Среднее специальное медицинское и фармацевтическое образование можно получить в таких  колледжах, как:

• Белорусский государственный медицинский колледж;
• Бобруйский государственный медицинский колледж;
• Борисовский государственный медицинский колледж;
• Брестский государственный медицинский колледж;
• Витебский государственный медицинский колледж;
• Гомельский государственный медицинский колледж;
• Гродненский государственный медицинский колледж;
• Минский государственный медицинский колледж;
• Могилевский государственный медицинский колледж;
• Мозырский государственный медицинский колледж;
• Молодечненский государственный медицинский колледж;
• Оршанский государственный медицинский колледж;
• Пинский государственный медицинский колледж;
• Полоцкий государственный медицинский колледж имени Героя Советского Союза З.М.Туснолобовой-Марченко;
• Слонимский государственный медицинский колледж;
• Слуцкий государственный медицинский колледж.

 

ПРИЗНАНИЕ ДОКУМЕНТОВ О ВЫСШЕМ ОБРАЗОВАНИИ

 

Для признания Ваших документов о высшем образовании на территории Беларусь, вам необходимо обратиться в РИВШ (Республиканский Институт Высшей Школы)

И предоставить перечень таких документов:

Перевод документов должен быть на одном из государственных языков Белоруссии. Можно выслать документы заказным письмом на адрес РИВШ:

Республиканский институт высшей школы (РИВШ)

ул. Московская, 15-120

220007, Минск

Тел/факс (017) 228 13 13 (c 10.00 до 12.00, с 14.00 до 16.00) 
e-mail:  mitskevich@nihe.by

При необходимости, перевод всех необходимых документов можно осуществить в Украинском Медицинском Совете.

Для полной информации о РИВШ, перейдите по ссылке.

ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ

• Каталог Сайтов Организаций Здравоохранения и Образования Республики Беларусь
• Трудоустройство Медицинских Работников в Беларуси
• Министерства Труда и Социальной Защиты Беларуси
• Общереспубликанский банк Вакансий
• Сайт для Врачей Беларуси – Вакансии для Врачей в Минске в Беларуси
• Информация для Иностранных Граждан, приезжающих в Республику Беларусь
• Трудоустройство на Территории Республики Беларусь
• Экспертиза и признание иностранных документов об образовании
• Образование и кадры
• Министерство внутренних дел
• Отдел признания документов (Belarus-ENIC) РИВШ

 

Украинский Медицинский Совет оказывает помощь медицинским сотрудникам всех специальностей. Обращайтесь за консультацией в наш офис, и мы поможем вам пройти всю процедуру регистрации, оформить, заверить и перевести все необходимые документы в соответствиями с официальными требованиями. Вы также можете выслать нам свое резюме и мы с вами свяжемся, как только появится подходящая вакансия.

Черногория

Официальный язык – черногорский

Столица – Подгорица

Валюта – евро

Средняя месячная зарплата врача общей практики – 500 евро

Уровень безработицы – 35%(2016)

 

Система здравоохранения

Cистема здравоохранения в Черногории развита достаточно хорошо. Для иностранцев государственная система здравоохранения доступна только в том случае, если они работают на местных предприятиях и делают отчисления в национальную систему страхования. Помимо «Домов здравля» практически во всех в городах и крупных поселках есть врачи, занимающиеся частной практикой. На сегодняшний день система здравоохранения в Черногории является достаточно хорошей, что связано и с проведенными ранее реформами и некоторыми другими факторами, положительно отразившимися на медицине. Так на благоприятное развитие медицины повлиял активный рост числа частных клиник, которых до настоящего времени в Черногории было очень мало, а доступ к государственной медицине был обеспечен лишь определенному проценту иностранных граждан. Многие врачи в частном секторе – это высококвалифицированные специалисты, прошедшие обучение за границей и владеющие иностранными языками.

Государственная медицина представлена восемью больницами, которые являют собой учреждения, объединенные в несколько корпусов и состоящих из разно специализированных направлений – от роддомов до неврологических отделений. Помимо крупных больниц, обслуживание населения ведется в сети поликлиник, где основная нагрузка приходится на участкового (семейного) врача.

В полномочие и обязанности семейного врача входит:

– предоставление медицинской помощи на месте и на дому;

– выписка лекарств;

– сбор и хранение медицинских документов пациента, не зависимо от места прохождения лечения;

– установление необходимости в амбулаторном лечении;

– направление на реабилитацию, медицинские комиссии и комиссии по установлению инвалидности;

– направление на лечение в более специализированные учреждения для полного обследования в рамках своей компетенции.

В стране действует страховая система медицинского обслуживания, то есть каждый житель Черногории имеет полюс медицинского страхования и получает доступ к государственной медицине. Работающие граждане и другие, имеющие стабильный доход, обязаны делать отчисления в национальную систему страхования.

 

Дополнительная информация для иностранных граждан

Для туристов и других иностранных граждан, планирующих временное пребывание не территории Черногории, при въезде в страну необходимо наличие полюса медицинского страхования, действующего на территории Черногории. Вся медицинская помощь в стране – платная, а потому наличие полюса позволит избежать лишних трат и высоких расходов. Бесплатно может быть оказана только первая необходимая помощь.

Национальная система здравоохранения иностранным гражданам доступна только в случае, если они официально трудоустроены на местных предприятиях и, следовательно, делают отчисления в национальную систему страхования. Другими словами государственное медицинское страхование в Черногории на иностранных граждан распространяется в том случае, если они получили вид на жительство в стране. На бесплатное обслуживание в медицинских учреждениях, относящихся к государственному сектору, иммигранты имеют при условии своевременной оплаты страховых взносов, отчисляемых в Фонд здравоохранения.

Этап 1. Нострифицировать диплом в Черногории

Список документов, которые подаются в Министерство Образования:
1. Заявление (на черногорском языке), заполняется на месте.
2. Три перевода диплома и приложения на черногорский язык от судебного переводчика.
3. Копия оригинала диплома и приложения
4. Квитанция об уплате 150 евро в банке или на почте.
Сроки нострификации диплома: от 3-х недель до нескольких лет.

Счет для квитанции: 832-3161080-65
в графе “primalac”  – Ministarstvo prosvjete i sporta (republička administrativna taksa)
в графе “svrha uplate” – priznavanje inostrane obrazovne isprave

Документы подаются по рабочим дням с 11:00 до 15:00 на первом этаже.

Тел.: +382 20 410 100.

Адрес: Njegoševa, Podgorica, Черногория

http://www.mpin.gov.me/

E-mail: mps@mps.gov.me

 

Этап 2. Выучить сербский язык.

Есть несколько вариантов действий.

Вы можете найти учителя сербского языка в своем городе, либо Вы можете учить язык в Черногории. Стоимость занятий разная, от 5 до 10 евро в час.

 

Этап 3. Получить лицензию врача.

Для этого понадобится следующий пакет документов:

– Справка о несудимости.

– Свидетельство о знании языка. Экзамен сдается в Черногории.

The Faculty of Medicine at the University of Montenegro

Address:	Kruševac 81000 Podgorica
Phone number:	+382 20 246-651
Fax :	+382 20 243-842
e-mail:	infomedf@ac.me
URL:	www.medf.ucg.ac.me

– Нострифицированный диплом о высшем образовании.

На факультете создается комиссия, которая сопоставляет Вашу специальность со специальностями, которые получают выпускники Черногорских ВУЗов. Дополнительно, если Вы имеете узкую специализацию, эта же комиссия утверждает (или не утверждает) ее.
В заключение процесса Вы сдаете на медицинском факультете экзамен по специальности. При успешной сдаче экзамена, Вы получаете лицензию врача и право работать по специальности.

Швеция

 

Официальный язык – Шведский

Столица – Стокгольм

Валюта – Шведская крона

Средняя зарплата врача общей практики (GP) – 60 000 SEK в месяц

Уровень безработицы – 7.8%

 

О СТРАНЕ

В Швеции развита система социального обеспечения, которая является государственной и общеобязательной. Финансирование производится  государством и предпринимателями, в меньшей степени – самими гражданами (например, пособия по безработице оплачиваются за счет взносов самих граждан, страхование по безработице добровольное). Пенсии по старости назначаются всем гражданам, которые достигли 65 лет в равной степени. Пенсии за выслугу лет выплачивается из отчислений предпринимателей. На каждого ребенка в возрасте до 16 лет выплачиваются «семейное обеспечения».

Медицина в Швеции – это децентрализованная система лечебно-профилактических учреждений по оказанию медицинской помощи населению Швеции, имеет преимущественно государственное финансирование, с незначительной долей частных клиник. Основной источник финансирования системы здравоохранения Швеции происходит благодаря налогам.

О СИСТЕМЕ МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Медицинское образование в Швеции состоит из 5,5-летней базовой университетской программы, которая ведет к квалификации “Master of Science in Medicine” (Läkarexamen) и 18-месячной интернатуры (Allmäntjänstgöring), предусматривающей ротации по хирургии (3-6 мес.), терапии (3-6 мес.), психиатрии (3 мес.) и семейной медицины (6 мес.). После успешно законченной интернатуры врачу присуждается медицинская лицензия (легитимация), которая эквивалентна титулу MD в мире. Легитимация дает право врачу начать специализацию в одной из 52 специальностях, длительностью от 5 лет.

 

 

 

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЦЕНКА ОБРАЗОВАНИЯ

Предварительная оценка полученного за рубежом образования необходима для допуска к дальнейшим шагам признания квалификации в Швеции. В ходе оценки проводится общее сравнение уровня, длительности и содержания полученного образования со стандартом, принятым в Швеции. После оценки образования заявителю присуждается решение о том, в праве ли он приступить к дальнейшей процедуре подтверждения с инструкцией относительно дальнейшего хода действий.

Оценка проводится на безоплатной основе. Для проведение процедуры предварительной оценки врачу не обязательно находиться в Швеции и не требуется доказательства владения шведским. Следует учитывает длительный срок обработки запросов на оценку, зачастую более 6 мес.

Запрос на оценки образования отсылается в

Socialstyrelsen
Behörighet
SE-106 30 Stockholm, Sweden

 

Необходимые к подачи документы:

• Application form for assessment of education abroad
• Заверенная копия паспорта
• Заверенная копия медицинского диплома с приложением (на языке оригинала)
• Перевод заверенной копии медицинского диплома с приложением на шведский или английский

Если вы меняли фамилию, необходимо представить заверенную копию соответствующего сертификата.

Каждый документ (кроме загранпаспорта) должен быть переведен на шведский или английский.

После получения пакета документа апликант получает  уведомление по электронной почте.

 

РАБОТА БЕЗ ЛИЦЕНЗИИ

Прежде чем приступить к следующим шагам подтверждения диплома в Швеции, иностранный врач может осуществлять медицинские профессии, не требующие лицензии – assistant nurse, dental nurse, pharmaceutical technician .

Наем работников такой профессии остается в компетенции самих работодателей. Для нахождении места работа соискателю  нужно сконтактировать работодателей напрямую или Государственную службу занятости  (Arbetsförmedlingen).

 

 

ЯЗЫКОВОЕ ОБУЧЕНИЕ

Предоставление языкового сертификата шведского уровня С1:

Экзамен шведского уровеня С1 (Swedish 3) при институтах системы гимназического образования Komvux –

доказательство успешного прохождения курса или сдачи экзамена для поступающих в ВУЗы Швеции

сертификат экзаменов, входящих в систему Европейского портфолио по владению иностранным  please see antagning.se

 

Для подачи признаются также любые сертификаты норвежского или датского, которые отвечают требованиям для поступления в норвежские или датские высшие учебные заведения.

 

 

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ

Получив решение об оценки образования, врач 3 возможности получения лицензии врач в Швеции.

Вариант 1: Подтверждение квалификации через подачу в National Board of Health and Welfare

Данный вариант подтверждения квалификации врача состоит из следующих составляющих:

• подтверждение знаний шведского
• сдача квалификационного экзамена
• прохождение онлайн-курса шведского медицинского законодательства
• прохождение клинической 6-месячной практики

 

Квалификационный экзамен

Квалификационный экзамен проводится при Umeå University и состоит из теоретической и практической части. Кандидат имеет в распоряжении 3 попытки сдачи теоретической части и 3 попытки в практической. Обе части должны быть сданы в течении 24 мес. с момента первой попытки.

 

Клиническая практика

При наличии предварительной оценки образования и задокументированных знаний шведского иностранный врач должен пройти клиническую практику в течении 6 месяцев на базе одного клинического заведения. Практика проходит под руководством старшего врача и заканчивается выдачей сертификата установленного образца. Цель практики – интеграция в шведской системе работы в установах здравохранения. Прохождение клинической практики обязательно, даже не смотря на наличие клинического опыта в стране происхождения. Врач должен самостоятельно найти место практики, с контактировав клинические заведения или обратившись за помощью в государственную службу занятости (Arbetsförmedlingen).

Практика проходит на основании временной авторизации, которая утверждается после подачи заявления самим клиническим заведением. Application form for special authorisation

Certificate of clinical training

Детальнее на шведском

http://www.socialstyrelsen.se/blanketter/Documents/praktisk-tjanstgoring-utanfor-EU-EES.pdf

 

Курс шведского медицинского законодательства

Условиями для прохождения курса являются наличие предварительной оценки образования и задокументированные знания шведского.

Курс полностью реализован онлайн и проходит на безоплпатной основе. Подробнее на сайте провайдера курса: http://www.samfak.umu.se/english/about-the-faculty/news/newsdetailpage/law-course-helps-international-healthcare-practitioners-find-jobs-faster.cid275193

 

Вариант 2: Дополнительное обучение для иностранцев

Альтернативой первого пути явяляестя поступелние на дополнительное обучение в объеме 60 академических кредитов для иностранных медиков при высшем учебном заведении и прохождение интенатуры

Дополнительное обучение проходит при одном из 3 учебных  заведений:

• Karolinska Institutet: additional training to become a doctor of medicine in Stockholm.
• University of Gothenburg: additional training to become a doctor of medicine in Gothenburg.
• Linköping University: additional training to become a doctor of medicine in Linköping.

You may be entitled to study allowance for additional training – contact CSN.

 

О зачисление на курс дополнительного обучения врач  должен уведомить Socialstyrelsen, выслав решение о зачислении. На основе зачисление Socialstyrelsen выпишет решение о зачислении на интернатуру. Интернатура длится 18 мес. параллельно с дообучением.

Подробнее: http://sahlgrenska.gu.se/digitalAssets/1300/1300587_Utbildningsplan_KULAK_100301_ph.pdf

http://sahlgrenska.gu.se/utbildning/kompl_utbildning/Kompletterande_utbildning_lakare

Вариант  3: Зачисление в университет на общих условиях

Третий путь подходит иностранным врачам, если предварительная оценка образования выявила существенные дефициты, в силу чего иностранный врач не вправе пройти первые 2 пути, остается возможность зачисления в высшие учебные заведения на основной курс медицины. Университет может на основании оценки полученного образования решить о частичном зачтении полученного образования в стране происхождения.

Подробнее о зачислении в шведские вузы – на сайтах  universityadmissions.se and studera.nu .

 

ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ

Если все требования одного из 3 путей подтверждения квалификации выполнены, иностранный врач может подать заявление на выдачу шведской лицензии врача, оплатив регистрационный взнос SEK 2 300 и подав следующие документы:

• A completed application form. Application form to obtain a licence
• выписка из налогового ведомства (personbevis) issued within the past three months (order an extract from the Tax Agency, Skatteverket).
• сертификат о владении шведским языком.
• документы о подтверждении завершения всех шагов одного из 3 выше изложенных путей подтверждения квалификации

При всех выполненных условиях выдача лицензии длится около 2 недель.

 

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Если Вы хотите работать в Швеции в качестве специалиста, необходимо пройти все шаги получения шведской лицензии и пройти шведскую специализацию.  Минимальный период прохождения специализации – 5 лет.

 

 

Полезные ссылки

Swedish Medical Journal „Läkartidningen“:

www.lakartidningen.se

 

Сайты по поиску работы:

www.medrek.se

http://europa.eu/eures

 

Медицинские заведения Швеции:

http://adams.mgh.harvard.edu/hospitalwebworld.html#SWEDEN

http://www.nurses.info/hospitals_europe_sweden.htm

 

Общая информация о Швеции:

www.sweden.se